The most moving music is Chinese folk music.

最动人的音乐是中国的民族音乐。

In his 1985 album Biograph, Dylan wrote about the appeal of folk music to him.

在1985年的专辑《传记》中，迪伦写到了民谣音乐对他的吸引力。

To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.

为了更多地了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。

He liked to use the glissando as his hallmark, which he probably got from listening to Croatian folk music.

他喜欢用滑奏作为他的标志，这可能是他听克罗地亚民间音乐时了解到的。

A number of established traditional Chinese music performers will play solos as well as collaborate with the folk music orchestra.

一些著名的中国传统音乐演奏家将进行独奏，同时也会与民间音乐管弦乐队合作演奏。

Detailed study of folk music from a variety of countries reveals many close parallels.

对不同国家的民乐的详细研究表明它们有很多相似之处。

Chinese folk music is connected with ancient Chinese stories.

中国民间音乐与中国古代故事有着密切的联系。

Today more and more foreign people are interested in Chinese folk music.

如今，越来越多的外国人对中国民间音乐感兴趣。

Jack, why have you decided to take Chinese folk music as a course?

杰克，你为什么决定学中国民族音乐呢？

Last night I went to a concert of Chinese folk music with my Chinese friends.

昨天晚上我和我的中国朋友去听了一场中国民族音乐会。

For travelers, another exciting thing is the folk music performed by folk musicians at your table.

对于旅行者来说，另一件令人兴奋的事便是听民间音乐家在餐桌旁演奏民间音乐。

At first he went around to document the folk music.

起初，他四处搜集民间音乐资料。

Do you like folk music?

你喜欢民间音乐吗？

It has some legs today, used in folk music.

如今也能在民间音乐里站得一席之地。

There is a wide array of native folk music and dance.

该国很多本国的民间音乐和舞蹈。

I like world music. I like folk music. I like oldies, I like opera.

我喜欢流行音乐、乡村音乐、经典老歌，我还喜欢歌剧。

Tamburitza is a form of folk music that involves string instruments.

坦姆布里扎琴是乡村音乐的一种形式，主要由弦乐器演奏。

Traditional Jewish folk music, a lot of it coming out of Eastern Europe.

是一种传统的犹太民间音乐，很多出自东欧。

The American folk music in the 1960's expressed anti-war sentiments as well as love and hope.

二十世纪六十年代美国民间音乐除表现爱情与希望外，还表现反战情绪。

Also, enjoying great popularity is country and western music, coming from traditional folk music.

而且，源于传统民间音乐的乡村音乐和西部音乐也受到极大的欢迎。

Kiribati folk music remains less affected by Western culture than most other Pacific island cultures.

基里巴斯的民间音乐相对于其他太平洋岛国文化来说，仍然很少受西方文化的影响。

What was the wonderful movie that had the Coen Brothers and all that great American folk music in it?

是哪一部经典的电影,由科恩兄弟执导的,那里面有众多美妙的美国乡村乐

Kiribati folk music is generally based around chanting or other forms of vocalizing, accompanied by body percussion.

基里巴斯民间音乐总体上基于伴随身体撞击声得着歌颂或其他形式的vocalizing。

China's most treasured influential performer of folk music, Chen Jun has been called “the first contemporary Erhu player”.

当今中国最具影响力的国宝级民族器乐演奏家之一，堪称“中国当代二胡第一人”。