When does the first post go out?

第一班邮件什么时候发出？

I put up my first post.

我发表了第一篇博客。

Get this letter off by the first post.

把这一封信交第一班邮递寄出去。

The blog's first post was on June 11, 2005.

这个博客第一次开始发表文章是在2005年6月11日。

The letter do not arrive by first post this morning.

这封信不是今晨随第一批邮件抵达的。

He starts off the first post by asking questions like.

在第一篇文章中，他以以下几个问题开篇。

This will be my first post here, more to come in future.

这将是我在这里的第一张帖，以后将陆续有来。

I must get these letters off by the first post tomorrow.

我这些信必须随明天首批邮件寄出。

The first post-Jobs product at Apple was the Macintosh II.

乔布斯离开苹果后的第一个产品是Macintosh II。

This first post describes how programs are laid out in memory.

这篇文章，我们首先来看看程序是如何使用内存的。

This first post will have links to each of the sub-categories.

第一篇帖子会给出次级目录的链接。

Ah yes, I went and re-read the first post. It's designated for all ages.

啊，是这样，我去重读了第一个帖子，这游戏是全年龄的。

Our first post was about Structured Data, our second about The Real-Time Web.

我们的第一篇文章是关于结构化数据的（中文link），第二篇文章是关于实时网络的（中文link）。

How do you know that your first post-breakup relationship isn't just a rebound?

你怎么知道分手后再谈一次恋爱不是别人趁虚而入呢？

In this first post, let's discuss the reason why NoSQL technology is important.

在第一篇文章，我们主要讨论NoSQL技术的重要性。

For my birthday this year, Phil gave me a framed printout of my first post. I cried.

在我今年过生日的时候，菲尔（Phil）给把我第一次发表的文章打印出来，并且裱了起来作为我的生日礼物。

Maxim Burgerhout's very first post to spacewalk-devel list, in April, was a patch (0).

Maxim Burgerhout向spacewalk-devel第一次提交补丁是在四月份(0)。

One of Mr Lukashenka’s first post-election decisions was to pass an energy-saving decree.

卢卡申科在选举之后的一个决定就是通过一项节能法令。

Unfortunately the first post is part of the main plate, and is made of brass just like it.

不幸的是，第一篇文章是主要的板块，是黄铜只是喜欢它。

Our first post discussed how online video will be a big part of this Olympics, which is great for consumers.

我的第一个帖子讨论的是“在线视频如何成为本届奥运会重头”，这对消费者至关重要。

Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones.

把你刚毕业后的工作看成职业生涯中的临时站点而不是永久站点。

He witnessed the first post-war economic crisis of serious consequences prevailed in various fields in the U. s.

他亲眼目睹了美国战后第一次后果严重的波及各个领域的经济危机。

I am updating this post constantly with all the solutions that I find useful so please keep checking the first post.

我会持续的更新这个帖子，把我发现所有有用的解决方案放在这里，所以请保持检查我的第一个帖子。

This is the first post in an ongoing series I'm calling "back to Basics", a "refresher course" in personal productivity.

这是一篇系列文章的第一篇，我称之“回归基本”，关于个人效率的进修课程。

John Gruber, a blogger and developer who has written about Apple for many years, described the speech as "the first Post-Steve" keynote.

关注苹果动态多年的著名博主约翰·格鲁伯称乔布斯的这次演讲为“国王归来”后的首个里程碑。

United's oldest-surviving player Jack Crompton , now 89, was our first post-War regular – and Busby's first shot-stopper to taste silverware success.

曼联现在健在年纪最大的球员是89岁的杰克。柯洛普敦，特也是战后巴斯比爵士第一个拿到冠军的主力门将。