It may take years to be completely accepted by the local community.

也许需要多年方能被当地居民完全接纳。

I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.

我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。

It may not be accepted by low-income parents.

收入低的父母可能不会接受。

A research paper rejected by one journal may get accepted by another.

被一家杂志拒绝的某篇研究论文可能会被另一家杂志接受。

Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.

几乎所有的申请材料都是在网上提交的，且“通用申请项目”提供了一种被400多所学校接受的“一刀切”的申请表格，其中包括美国最挑剔的学校。

Uncorroborated confessions should no longer be accepted by courts.

无证据的供词不应继续被法庭采信。

Was Marie Curie accepted by the "Academie Francaise"?

“Academie Francaise”接受了玛丽·居里的申请吗？

My advice on how to save paper was accepted by my class last Monday.

上周一，我关于如何节省纸张的建议被我们班采纳了。

It is accepted by everyone that knowledge is the most valuable treasure for human beings.

众所周知，知识是人类最宝贵的财富。

In the past, Wang's ability and political ideas were not accepted by the people around him.

以前，王的才能和政治理念并不为周围的人所接受。

Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.

他们当时没有批准玛丽入会，因为在那时，妇女是禁止成为会员的。

To help people understand how to behave towards others, he taught five virtues accepted by all Chinese.

为了帮助人们了解如何为人处世，他传授了五种为所有中国人接受的美德。

Our self-respect is strengthened when we feel accepted by others despite our faults and difficulties.

当我们感到被别人接受时，尽管仍有缺点和困难，我们的自尊还是会得到加强。

Over the years several other theories have been put forth, but none has been accepted by the scientific community.

多年来，又有人提出了一些其他的理论，但没有一个被科学界接受。

Though the Swedish model appears workable for most American parents, it may not be accepted by them in its entirety.

虽然瑞典模式对大多数美国父母来说是可行的，但它可能不会被他们全部接受。

Rejected by twelve publishers, The Fountainhead was finally accepted by Bobbs-Merrill.

在被十二家出版社拒绝后，《源泉》终于被博布斯—美林出版社所接受。

I was accepted by Yale University!

我被耶鲁大学录取了！

The case has been accepted by a local court.

北京西城区法院已受理此案。

They were not accepted by their Arab brethren.

这些人并没有被阿拉伯兄弟们收留。

Is the kind can be accepted by hemp hemp pain.

是那种能接受的麻麻的痛。

BP's offer was the only one accepted by the Iraqis.

只有BP的出价被伊拉克人接受。

The story was accepted by a prominent magazine.

我的故事被一家有名的杂志社采用了。

I am well aware that such a race cannot be accepted by all.

我深深明白，这样的民族是不可能被所有的世所接受的。

He has an even chance of being accepted by the program.

他有百分之五十的机会被吸纳进这个项目。

When cash is scarce, such scrip is readily accepted by tradesmen.

当现金稀缺时，商人们会乐于接受这类临时性凭据。

These terms, give or take, are accepted by most foreign countries.

而大多数国家，基本上都认同这些条款。

These views are generally not accepted by those who deny free will.

这些观点不为那些否定自由意志的人所接受。

This is the reason why they continue smoking to be accepted by them.

这就是他们一直吸烟并被众人所接受的原因。