I was a talentless spoiler. If I couldn't be good, why should they?

我是个毫无天赋的捣乱分子。如果我做不好，他们有什么理由做得好呢？

Install spoiler on rear wheel.

将扰流板安装在后轮上。

Another way was to play spoiler.

另一个办法是玩拆墙脚的把戏。

Install top cover of rear spoiler.

安装后扰流板的顶罩。

Spoiler alert: The universe is flat.

剧透警报：宇宙是平的。

Screw on spoiler and additional wing.

拧紧扰流板和附加翼子板。

Auxiliary brake light in rear spoiler.

后扰流板的辅助制动灯。

What exactly is this spoiler, you may ask?

究竟是什么，这扰流板，你可能会问？

The real spoiler may turn out to be Russia.

但真正的破坏者可能还是俄罗斯。

Every part of this guide will be in spoiler.

每一部分将在本指南中的扰流板。

The retainer plate remains on the rear spoiler.

固定板保留在后扰流板上。

When a spoiler is raised, the wing on that side drops.

当一个扰流片扬起的时候，另一边的机翼就会下降。

The weather could be a spoiler for many in the United States.

在美国的很多地方，天气会对观测造成障碍。

our website might look somewhat like this (WTM spoiler alert)

我们的站点可能看起来有点像下面这张图片。

The result? (Spoiler alert klaxon). They fell in love, of course.

结果呢？（剧透警告）当然他们相爱了。

The result? (Spoiler alert klaxon). They fell in love, of course.

实验结果？(剧透警告)他们相爱了，当然的。

Remove rubber sleeve from rear spoiler and unwind the adhesive tape.

拆下后扰流板的橡胶套并松开胶带。

This is more of a spoiler alert, but you've had 41 years to see this movie.

它不只是一个扰流警报，但是你用了41年来看这个电影。

SPOILER: Heihachi is the first of the Seven Samurai to die in the film.

在影片中，平八是七个武士中第一个战死的。

VCs ignore you. This isn't a plot spoiler, because everyone knows it already.

风险投资家忽视你，这不是个阴谋。

He contains at this moment all the potential of innocence, as well as Spoiler Alert!

他在这时刻包含所有可能的天真，同时(剧透！)

I know this is a spoiler page so if you don't want the solutions don't scroll down.

我知道这是一个扰流板网页，如果你不想解决不向下滚动。

Iran might refuse. But that would at least make it clear which side was the spoiler.

伊朗可能会拒绝，但至少可以让世界看清谁是捣乱的那一方。

Spoiler alert: If you haven't finished the video, I'm now going to ruin the surprise.

告密者警告：如果你还没看完视频的话，下面我可要扫你的兴了。

The front of the spoiler has a headlight, it can be removed to function as a flashlight.

在前面的扰流板有一个头灯，它可以被删除的功能作为一个手电筒。

We could use pressure to make sure that Syria doesn't play the role of spoiler in the region.

我们可以施加压力来确保叙利亚不在该地区扮演破坏分子的角色。

Insiders say that Mr Thaksin was a serious spoiler, as were General Khattiya and other radicals.

知情者说，他信是个严重的和谈破坏者，卡迪亚将军和其他激进分子也是。

It is like the movable spoiler on a 911, but this one extends upwards and out-increasing its surface area.

它像动产扰流的911，但是这一个向上延伸出越来越大的表面积。

There are many plot holes, errors, and gaffes in "Inception"; allow me to highlight a few. (Spoiler alert!)

在盗梦空间中，有很多的情节漏洞，偏差和错误，让我列举一些。