Intense radiation would also weaken the structure of the spacecraft and damage its electronic instruments.

强烈的辐射还会破坏飞船的结构，毁坏飞船的电子设备。

By mid-July, the tsuyu has begun to weaken over Japan, but the mei-yu retains its identity and structure in China, typically lying over the Yangtze valley in July and August.

到了七月中旬，日本上方的梅雨开始减弱，但在中国梅雨仍然保留它的特性和结构，典型地在七八月份覆盖在长江流域。

Propose an overlap structure equalization algorithm for the pre-echo channel, which can weaken the dependence on feedforward equalizer, enhance the performance and reduce the complexity.

提出了一种对抗前径信道的重叠结构均衡算法，可以降低系统对抗前径时对前馈滤波器长度的依赖，提高系统的性能并降低复杂度。

The cracks will affect the durability of wharf structural members and weaken the stiffness of wharf upper structure.

该裂缝影响码头结构构件的耐久性，对码头上部结构的刚度有一定削弱。

Factional infighting have weaken the party structure.

派别之间的勾心斗角削弱了党的组织。

"At" may future weaken and become the attachment of verb, or keep the independence as a preposition, which is the essential reason for different understanding of "V at NP" structure.

“在”既有进一步虚化前附动词的趋势，同时也具有作为介词在句法上的一定独立性，这也是人们在分析“V在NP”结构时产生分歧的根源。

To weaken the chatter from the controller, the theory of fuzzy logic was used to modify the discontinuous term. Based on fuzzy logic, a variable structure controller was gotten.

为了削弱控制器所带来的抖振，运用模糊逻辑理论对控制器的不连续项进行了修正，从而得到了一种新的基于模糊逻辑的变结构控制器。

By using GPZ isolation bearings to weaken the connection of steel gallery, the units of structure become more regular.

通过对连廊节点采用GPZ盆式橡胶隔震支座，弱化主塔楼与裙房的连接，使上部结构单元变得简单规则。

Results show that eccentricity reduction can effectively weaken torsion effect and improve the structure of the seismic performance.

近年来，国内外对结构扭转性能与构件的抗扭性能进行了许多研究，并取得了有效成果。

The changes of morphology, X-ray diffraction pattern and weaken of crystalline structure of the granules took place when the glutinous rice flour was hydroxypropylated.

糯米粉经羟丙基化变性后，颗粒形貌和X -光衍射图样发生变化，结晶区被削弱。

Apart from the occlusion of pressure transmission, it also can reduce the mechanical - chemical coupling and weaken the strength of the rock structure.

在阻断压力传递的同时，还起到降低力学—化学耦合弱化岩石结构面强度的作用。