You can get it if you really want it.
难道北京还没有人收到通知?
If you really want it, live your dreams.
只要心够绝,就能实现梦想。
Glory, If you really want it, Live in dreams.
荣耀,只要你心够决,实现你的梦想。
So if you really want it. I can give you best price.
如果你真的想买,我可以给你最好的价格。
If you really want it, learn from defeat, learn how to win.
如果心够决,就能实现梦想,从挫折中学习,学习如何胜利。
Well, I could give you 10 percent discount if you really want it.
我想太贵了。可以给我打个折吗?
If you really want it, you will push past, pain use it, control it, glory.
只要心够绝,就能征服痛苦,利用它,控制它。
If you REALLY want it on your computer, then at least make sure you encrypt it.
如果你真的希望它在您的计算机上,那么至少确定你加密。
If you really want it to last, be patient and ease into it. Incremental implementation is the path of least resistance.
如果你最终还是想要实现这个流程,放宽心,小心前行,增量改进实施是避免抵制的必选之路。
Remember it can take a couple of months before inspiration strikes, depending on what you ask, but if you really want it enough, it is worth the wait.
要记住,灵感来之前,你可能要熬上几个月,这还要看你要的是什么,但如果你真是朝思暮想,那等待也值了。
Remember it can take a couple of months before inspiration strikes, depending on what you ask, but if you really want it enough, it is worth the wait.
记住,灵感可能要花上个把月才能浮现,这取决于你“索要”的是什么,但如果你是真真正正想要它,等待就是值得的。
It's a wonderful city, really. I'll show it to you if you want.
这确实是个很棒的城市。如果你愿意的话,我带你看一下。
《柯林斯英汉双解大词典》It is really valuable to own it if you ever want to return to that place.
如果你想再回到那个地方,拥有它真的很有价值。
Mentally superimpose the above graph on your desktop (or if you really want, draw it as your background).
想象中把上面的图形叠放到你计算机的桌面上(或者,如果愿意,可以把它设成桌面背景)。
"If this is something you really want to do, you can do it," she said.
在这里输入译文“如果这是一些你真想做的事情,你可以做,”她说。
There is some hope though if you really don’t want to be associated with it any longer.
但是,假如你实在不想再和这个帐户有半点儿关系的话,还是有些办法的。
There is some hope, though, if you really don’t want to be associated with it any longer.
但是,假如你实在不想再和这个帐户有半点儿关系的话,还是有些办法的。
Read through it sometime if you really want to get an update on where this relationship is going.
如果你们的确想了解这一关系走向的最新动态,有时间的话不妨阅读全文。
The strip can probably exist on the level of 'cute' little jokes each day, but if you really want to involve the readers, it needs more substance – more plot.
漫画中可能需要每天有一些“机灵的”小笑话,但是如果你真的向赢得读者,那就还需要更多的实质内容,也就是更多的情节。”
If you're really into it and you're at MIT, maybe you want to know the wavelength of these average fastballs. So, let's go ahead and look at that.
如果你真的深入到这个问题中去,而且你在麻省理工学院,也许你会想知道这些快球的波长,所以我们继续来看这个问题。
This suggests that, if you really want something to happen for sure, you should separate it from any alarm dialog you want to show the user; just make a second event.
这表明,如果确实需要某事发生,则应该将它从任何想要显示给用户的警报对话中分离出来;生成第二个事件。
But even if you should succeed at it, your prize is a job you don't really want.
即使你成功的做到了这一点,你所获得的也只是一个你不想参加的工作。
You can change the text if you really want to, but for this test, it isn't necessary.
如果确实需要,可以修改文本;但是对于这个测试,不需要修改文本。
It helps you to get a handle on data as it is really used by the business, and it is a key artifact if you want to develop and implement governance supporting a data strategy.
它帮助您处理数据如同它真的在由业务中使用,并且如果您想要开发并实现支持数据策略的管理,它是其中关键的产物。
“She said she learned that if you want to live it up later, you can’t really live it up now, ” she said.
“她说她明白了如果你想要以后生活得好,现在你就不能贪图享受。” 苏珊如是说。
With just a small amount of patience you can find files quickly and easily using the command line, and your options for this are really powerful if you want to learn a bit about it.
而使用命令行,只要一点点耐心,你就可以简单快速的找到文件;而且如果你愿意学一点的话你将有真正强大的搜索选项。
If you ever really want to wear it, it’s still there.
如果你有一天想起要穿,它仍旧在那。