There was nowhere for me to sit.

我无处可坐。

This discussion is leading us nowhere.

我们这场讨论将毫无结果。

There was nowhere to hide and nowhere to run.

没有任何地方可藏，也没有任何地方可逃。

This kind of forest exists nowhere else in the world.

这种森林在世界任何其他地方都没有。

He nowhere offers concrete historical background to support his arguments.

他在任何地方都没有给出具体的历史背景来支持他的论点。

Michael glanced anxiously down the corridor, but Wilfred was nowhere to be seen.

迈克尔焦虑地顺着走廊扫视，但任何地方都没有威尔弗雷德的身影。

Nowhere did a wife have legal protection against family violence.

在任何地方，妻子在家庭暴力中都没有得到法律保护。

They are nowhere near good enough.

他们远不够好。

Talking to him will get you nowhere.

和他谈话你会一无所获。

The children were nowhere to be seen.

根本看不到孩子们在哪儿。

The escaped prisoner was nowhere in sight.

那个越狱的囚犯已无踪影。

There was nowhere near enough for everybody.

没有离每个人都近的地方。

We discussed it all morning but got nowhere.

我们就此事讨论了一上午，可是毫无进展。

This bout of self-pity was getting me nowhere.

这一阵自哀自怜对我不会有什么好处。

I have nowhere else to go, nowhere in the world.

我无别处可去，在这个世界没有任何可去的地方。

This line of investigation is getting us nowhere.

这种调查方式不会使我们得到任何结果。

At dusk we pitched camp in the middle of nowhere.

黄昏时我们在遥远偏僻的地方搭起了帐篷。

Eric, as elusive as ever, was nowhere to be found.

埃里克总是这样神出鬼没，哪儿也找不着。

She lives on a small farm in the middle of nowhere.

她住在一个偏远的小农场。

This animal is found in Australia, and nowhere else.

这种动物生长在澳大利亚，别处没有。

These rootless young people have nowhere else to go.

这些居无定所的年轻人没有其它地方可去。

He's nowhere near recovered yet from his experiences.

他远未从他的经历中恢复过来。

It was nowhere near as painful as David had expected.

这远远不像大卫预料的那么痛苦。

They had nowhere to stay so I couldn't turn them away.

他们无处安身，所以我不能把他们打发走。

I wanted to talk to him but he was nowhere to be found.

我想和他谈谈，但哪儿也找不到他。

Time was cracking on and we were nowhere near finished.

时间飞逝，可我们却远远没有完成。

We're getting nowhere—let's come at it from another angle.

我们这样会毫无进展，还是换个角度考虑一下吧。

A car came from nowhere, and I had to jump back into the hedge just in time.

一辆轿车不知从哪里突然开了过来，我不得不赶紧向后跳进篱笆，险些来不及。

Nowhere is the effect of government policy more apparent than in agriculture.

政府的政策对农业的影响最为显著。

Radical factions say the talks are getting nowhere and they want to withdraw.

激进派们说会谈没有什么进展，他们要退出。