These changes are bound to have widespread social ramifications.

这些变化注定会造成许多难以预料的社会后果。

The book analyses the social and political ramifications of AIDS for the gay community.

这本书分析了同性恋团体中艾滋病引发的社会和政治后果。

The Kamioka findings have potentially far-reaching ramifications.

神冈的发现可能会产生深远的影响。

What public policy ramifications accrue?

又会得到怎样的公共政策结果？

Its ruling may have ramifications around the world.

法院的裁决将会对全世界产生影响。

This has bigger ramifications than most people realize.

这与大多数人的认识有较大的分歧。

For consumers specifically, the ramifications are serious.

具体就消费者而言，影响是巨大的。

The ramifications are huge—for people, the economy and society.

对民众、对经济、对社会而言，这些改变带来的裨益是可观的。

Did you consider these ramifications before ordering the raids?

你在下令搜查时有没有考虑过这些后果？

Decisions and actions during this time have lasting ramifications.

这个时期的决定和行动具有持久性的影响。

Now examine some more ramifications of the code page conversion process.

现在研究代码页转换过程的更多分枝。

The ramifications of Mr Chávez's defeat go far wider than Venezuela.

查维斯先生的失败所带来的影响不仅仅限于委内瑞拉国内。

It's so large that even a small change could have huge ramifications.

数量是如此之大，即使一个小变化也可能会产生巨大的影响。

The above scenario doesn't even address the ramifications for search.

上面的场景还没有考虑到搜索的影响。

The judge recognised the ramifications of a genetic definition of marriage.

法官确认基因定义婚姻的结果。

The deployment of untrained volunteers can also have negative ramifications.

部署未受过训练的志愿者也能产生负面后果。

External forces and trends can rise quickly and have unforeseen ramifications.

外部力量和趋势可能迅速地崛起，从而导致无法预料的后果。

She was concerned but still blissfully ignorant of the potential ramifications.

她开始担心了，但幸而不知道这些潜在后果。

Some people worried there would be negative ramifications from collective action.

有些人担心群体行动可能会有负面影响。

You'll often find the benefits of being wrong greatly outweigh the ramifications.

你会经常发现得到的好处会远大于后果。

But it may take time to work out the business ramifications of online friendship.

要想发掘在线友谊的商业价值，恐怕尚待时日。

Ohmy's success has already had wide ramifications in South Korea's media industry.

Ohmy的成功已经在韩国的媒体业产生了广泛的连锁效应。

The ideas and techniques will have ramifications in many other problems for years to come.

这些理论和技术将为未来几年中的许多其他问题带来结果。

But, it says, "if the findings are valid they may have major public health ramifications".

但是同时，它还说，“如果这个调查结果是有效的，那他们可能会造成重大的公共健康的分歧。”

Nor do the agreements always disclose the ramifications of the privacy people are giving up.

而这些协议也并不总是告诉人们放弃隐私的后果。

Just how much more is a question with ramifications well beyond those empty tracts of Iberia.

只是多多少才能处理好超过伊比利亚半岛的大片空地是一个问题。

The contentious issue has wide ramifications for the Internet as a platform for new businesses.

互联网作为新业务的平台，在这个议题上存在着很大的分歧。

It allows me to help my clients achieve quick changes that have big ramifications in their life.

它能够使我帮助我的客户迅速地从人生剧变中转变过来。