Families will be better off under the new law.

新法律会使家庭经济宽裕一些。

"He will be better off," said they, "with us than with you."

“他跟我们在一起会比跟你在一起好很多。”他们说。

You'd probably be better off with the four reel drive vehicle.

你可能最好还是开四轴驱动的车。

Would they be better off in the office?

放在办公室里会不会更好呢？

In the long run, you will be better off.

从长远来看，你必将受益匪浅。

We’d be better off without them as neighbors.

要是没有这些邻居，我们就生活得更安逸。

It's pathetic. I'd be better off by myself.

真是悲哀透顶，我最好先把自己给炒了。

We’d be better off without him at the party.

要是没有他在晚会上，我们就玩的更开心了。

would it be better off in the toolbox or garage?

放在工具箱或车库里会不会更好呢？

I think we will be better off than we are today.

我相信我们会比今天过得更好。

Otherwise, you may be better off on the concrete.

不然的话，你还不如去跑混凝土路。

Would some people be better off doing a practical qualification?

学一些实用的技术，一些人的生活会更好吗？

But if the contents get bad enough, then you'd be better off dead.

但是如果生活内容极为糟糕，那么你死了更好。

So what elements would be better off in deployment descriptors?

那么在部署描述符中什么元素比较好呢？

Tell him that you'd both be better off dating people your own age.

告诉他最好和同龄者约会。

Did he think the baby would be better off dead, or was he just careless?

是他认为这孩子死了更好，还是仅仅因为粗心呢？

I, and we, will be better off when we get through this awful situation.

我，我们，在度过这个糟糕的处境之后会好起来的。

But there are still cases where you'd be better off using another style.

不过，仍然存在着一些情况，在这些情况下，您最好是换一种别的样式。

There are other jobs out there — maybe you'd be better off with another career.

外边工作有的是，其他职业对你而言可能更好。

Eventually, the argument ran, farmers and consumers would all be better off.

该观点认为，最终，农民和消费者都会受益。

Some companies will have to adapt and change, but most people will be better off.

有些企业不得不适应改变，但是更多的人将会因此受益。

If we all take a thought and leave a thought, I guarantee that we'll be better off.

如果我们都拿走一个想法，再留下一个想法，我担保我们会更好。

If you happen to find an installation package, you'd probably be better off ignoring it.

如果您碰巧找到了它的安装包，最好不要使用它。

Even when we don't have a good answer, we'll be better off for anticipating the question.

即使没有很好的答案，预见到问题还是对我们更好。

You might be better off using those furlough days to look for a more stable full-time gig.

若你用那几天的假期找一份更稳定的全职工作没准会更好。

Lopez says home owners may be better off accepting a foreclosure in that type of situation.

洛佩兹说，在这样的情况下，对于房主来说，接受房屋止赎可能会更好一些。

Above all, she voices no doubt that Germany would be better off if more women were like her.

最重要的是，她很自信地向大家呼吁，如果德国更多的女人像她一样，那么整个国家会变得更好。