He hardly needed to break sweat to reach the final.

他几乎不费劲儿就取得了决赛权。

Every morning I would break out in a sweat.

每天早上我都会突然满身大汗。

Usually, a page before the fainters would fall, people would break into a heavy, cold sweat.

通常，离那些晕倒的人倒下还有一页纸的时候，人们就已经直冒冷汗了。

Accidentally leaving your planner at home causes you to break into a cold sweat.

在家的时候突然中断你的计划，导致你浑身发冷汗。

Shoot for at least three 30-minute workouts weekly — and break a sweat.

争取每周进行至少3次锻炼，每次30分钟，然后让自己大汗淋漓。

If you're one of those people who reads an entire magazine as you barely break a sweat on the treadmill, you're probably not working hard enough.

假如你是那些看着杂志几乎没出汗的人中的一个，你大概锻炼的不够努力。

Don't think you need to round up a partner or trek all the way to a court to break a super sweat with racket in hand.

不要觉得打网球就得找个同伴一起或是得长途跋涉去寻找网球场来挥洒汗水。

If you try it, you will find that at times sweat will break upon you.

你会发现你自己时不时地冒汗。

So as to administer a shock and make him break out in a sweat, and then to give him sincere advice on getting treatment.

使患者为之一惊，出一身汗，然后叫他们去治疗。

If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.

你都可以改正不良饮食习惯，我流点汗又何妨？

If not, do another 20 seconds after you've taken a break and wiped the hard-earned sweat off your brow.

如果不行，那就休息一段时间，擦擦汗水，再重复一次20秒。

One of the quickest ways to break a sweat is to eat spicy food.

发汗最快的方法之一是吃辣的食物。

"They didn't break a sweat," said Hare.

“他们连汗都没出，”黑尔说。

I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.

当我感到受威胁时，我会立刻冒出冷汗，即使那威胁并不是真实的。

I break out into a cold sweat merely thinking about snakes.

只要一想起蛇我就会突然间浑身冒冷汗。

Most individuals find it attractive to see their partner break a sweat!

大部分人都觉得伴侣在大汗淋漓的时候最有魅力呢！

I break out in a cold sweat.

我吓出了一身冷汗。

The very thought of it can send chills down our spine and can cause us to break out into a cold sweat.

一想到这一点可以传送冷了我们的脊椎，可以使我们摆脱纳入了一身冷汗。

Mary:Why not?If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.

玛丽：为什么不呢？你都可以改正不良饮食习惯，我流点汗又何妨？

Mary: : Why not? If you can break your unhealthy eating habits, I can surely break a sweat.

玛丽：为什么不呢？你都可以改正不良饮食习惯，我流点汗又何妨。

After a morning full of sweat and toil, volunteers takes a little break to wind down.

一早甘苦的工作告一段落后，志工们忙里偷闲，放慢脚步休息一下。

You don't have to break a sweat to improve your health, you just need to get moving.

你不必非得排出汗来增进你的健康，仅需要动起来。

When you break a sweat, your body will release Endorphins which make you more than happy.

当你打破了汗水，你的身体将释放内啡肽这使你很乐意。

EXAMPLE: My doctor says I need to exercise every day at least enough to break a sweat.

医生说，我需要每天锻炼，至少要到流汗的程度。

I felt the sweat break out on my forehead.

我可以感受到自己的额头开始冒汗。