If you encourage them to tell you what they've learned, they'll absorb the information more deeply and remember it more readily.

如果你鼓励他们告诉你他们学到了什么，他们会更深入地理解所学的内容，并更容易记住它们。

When the air was warm, vapor containing the heavier isotope, oxygen-18, condensed and formed precipitation, in the form of snow, more readily than did vapor containing oxygen-16.

当空气温度较高时，含有较重同位素氧-18的蒸汽比含有氧-16的蒸汽更容易凝结，并形成雪状的降水。

Essential goods from outside the district had become more readily available at the market, and prices did not fluctuate as much as they had done before.

区外的必需品在市场上更容易买到，而且价格也不像以前那样大起大落。

As the pus leaves, soul more readily anchors into the form.

当脓液离开时，灵魂就更容易锚定到形体中。

An invitation may result more readily than you'd expect.

你会很快得到他们的邀请，比你想象的要容易。

In few places is it granted more readily than on social-networking sites.

在某些地方这方法可能比在一些社交网站上更为奏效。

Beyond capacity, No SQL software often maps more readily to a problem domain.

除了容量优势以外，“无sql”软件通常针对的是某个特定的问题域。

But even if credit becomes more readily available, Brazilian firms are nervous of it.

然而，即使信用更加容易获得，巴西公司对它也是小心翼翼。

Second, he was wearing us out so that we'd more readily go to bed at the end of the night.

第二，他累坏我们让我们在晚上的最后为睡觉做更好的准备。

Old people, by the way, take advice more readily from young people than from people their own age.

顺便提一下，老年人更容易接受年轻人的建议，而不是那些与他们一样大年纪的人。

They tend to smile more readily and enjoy life. These kids are realistic and generally optimistic.

他们更积极乐观的享受生活，而且大多数都很尊重现实积极向上。

SOA magnifies risks associated with information assets by exposing those assets more readily to a broad audience.

在SOA使得信息资产能更容易地暴露给更广泛的受众的同时，它也增加了信息资产相关的风险。

They may be forced to uproot their familiesto move to new communities where employment is more readily available.

他们或许被迫举家搬到就业相对容易的社区。

Our free information and educational content can be Shared more readily and will be easier for everyone to use.

每个人都可以更加快捷简便地我们的免费信息和教育性内容。

As shown, rules you define, capture, and implement as atomic units can be far more readily tested for correctness.

如图所示，以原子单位定义、捕捉和实现规则后，可以非常轻松地测试规则的正确性。

If you intentionally connect those emotions with your idea, the audience will accept your perspective more readily.

如果你有意识的将情感加入你的观点传达中，听众将更容易且更乐意接受这些观点。

You can change the buffer sizes to limit this overspill so that data is more readily available to the queue manager.

可以更改缓冲区大小来限制这种上溢，从而提高数据对队列管理器的可用性。

I'm just trying to pull this back into the perspective of what we recognize perhaps more readily as literary theory.

我只是尝试着把你们拉回到，更乐意识别的文学理论中去。

The Registration model refers to a revenue model that would apply more readily to a UDDI Gateway or Green Pages business.

注册模式指的是一种收入模式，这种模式可以更容易地应用于 UDDI 门户或者绿页商业。

Mr Assad might be more readily eased out of Syria if something more appealing than a tribunal at The Hague were on offer.

如果能够提供一些比进入海牙法庭更有吸引力的东西，阿萨德或许会更轻易放弃叙利亚。

Diagrams allow designers and analysts to more readily and effectively present complex information to a diverse audience.

通过关系图，设计人员和分析人员能够更方便而有效地向各种受众呈现复杂信息。

The resulting design models are more flexible, leaving more options open and more readily accommodating changes in technology.

产生的设计模型更加灵活，它使更多选项公开并且在技术方面更容易进行更改。

Less code — and better-structured code — means changes are relatively painless, so you can iterate and experiment more readily.

更少的程序和更好的架构表示当要改变时相对无痛，所以你可以迭代和实验更乐意。

Extras can be tapped more readily from jobs with discretionary budgets, or that face outward, toward clients and customers.

它们在具有弹性预算的工作上更容易起作用，或者是那些对外的，面向客户或顾客的工作。

Your stomach won \ 't have to work so hard to digest the food, and important vitamins and nutrients will be absorbed more readily.

这样你的胃就不用费那么大力气去消化这些食物，而且那些重要的维生素和营养会更容易被人体吸收。

So because so much popular music and particularly rock music has those chords in root position we can track them more readily.

因为很多流行音乐尤其是摇滚乐会在原位上添加这样的和弦，这样听起来会比较悦耳。

The supply of agricultural ones, for example, increases much more readily when prices rise, because farmers can plant more of them.

比如农业产品的供给：由于农民有能力栽种更多的粮食，所以一旦价格上升，农业产品的供给也会迅速增加。

Hint: atmospheric turbulence causes the image of the star to scintillate or vary in brightness and color more readily than the planet.

提示：大气湍流会导致恒星的形象闪烁不定，或者亮度不均，也比行星的更容易变色。

This is especially true for software maintenance activities, which often follow established patterns more readily than new development.

这对软件维护活动尤其正确，它们经常比新的开发更容易地遵循已建立的模式。

Information more readily available: newsletters, public communications including media, brochures, and web sites have been created.

更易获得可用信息：已经设立了简报、包括媒体在内的公众交流、手册和网站。