I mean, hypothetically a bond trading $0.60 on the dollar with an 8% coupon, a five-year bond that's yielding about 18%.

我的意思是，假设一种债券以0.60美元进行交易，同时有8%的票息，五年期债券收益率在18%左右。

Borlaug began work at a Rockefeller Foundation-funded project in Mexico to increase wheat production by developing higher-yielding varieties of the crop.

博洛格开始在洛克菲勒基金会资助的墨西哥项目中工作，通过开发高产品种来提高小麦产量。

He knew that the sources of the red-stained grains were generally closer to the North Pole than were the places yielding a high proportion of "clean" grains.

他知道，这些红色颗粒的来源通常更靠近北极，而不是那些产生大量“干净”颗粒的地方。

The universe is slowly yielding up its secrets.

宇宙慢慢地展现出它的秘密。

They believe in unity rather than yielding.

他们相信统一而不是顺从。

The genome of the honeybee is yielding some clues.

蜜蜂基因图提供了一些线索。

And 3g was not yielding the expected returns in Europe.

并且3g在欧洲也没有产生预期收益。

Can high-yielding equities suddenly be a safe haven?

高收益股票能否突然成为一个避风港？

In yielding the child, all he said was, 'Is that so?'

把孩子还给他们时，他只说了一句：“是这样吗？”

But this strategy is now yielding diminishing returns.

但是这种策略的回报越来越低。

Already the lung cancer genome is yielding useful information.

对肺癌基因组的研究已获得了某种有用的信息。

Holding low-yielding liquid assets is costly for commercial Banks.

对于商业银行来说，持有回报率低的流动性资产成本非常大。

Investors have been borrowing in dollars to buy higher-yielding assets.

投资者持续不断地借入大量的美元来购买更高收益的资产。

Since then the price has fallen, and the same bonds are now yielding 3.1%.

自那时起其债券价格开始下跌，同样的债券现在的受益率是3.1%。

To finance the hole, Ukraine has been issuing domestic high-yielding bonds.

为填补亏空，乌克兰已经在国内发行了高收益债券。

The pound was treated for many years as a high-yielding version of the euro.

英镑许多年来一直被视为欧元的高息版本。

Has your workout program stopped yielding results? Then implement a different plan.

你的考验是否曾止步于对结果的屈从？如果是这样，就开始一个不一样的计划吧。

Was there a deep strategy behind this vast accumulation of low-yielding assets?

这场低收益资产庞大累积的背后是否有着深层次的战略考虑？

On the positive side, long struggles against many diseases are yielding results.

从积极的一面来讲，对抗各种疾病的长期斗争已有结果。

If a pattern can continue to match, it will, yielding the largest result possible.

如果模式可以继续匹配，那么它可能将生成最多的结果。

If so, that might explain why past statistics are not yielding future predictions.

如果这是正确的，那么便能解释过去的统计数据不能成功预测未来的原因。

But hedge funds do not need to borrow yen and then buy higher-yielding currencies.

然而，对冲基金无需借入日元以购买高利率的货币。

When your highest-yielding asset isn't there to put on the balance sheet, it's tough.

如果你投资收益最高的资产无法增加资产平衡表，那将是非常棘手的。

We also find some high-yielding oil related shares to be attractive on price declines.

我们还发现一些与石油相关的高收益股票可以在价格下降时仍然有吸引力。

At the moment Mr Gration's approach seems to be yielding results and should be supported.

目前格拉雄先生的方法似乎已奏效，应该得到支持。