This wine is a blend of Merlot and Cabernet Franc from the areas of Castillon.

这款酒融合了来自卡斯蒂隆地区的梅洛和赤霞珠。

It is a classic and elegant Cabernet.

是一款经典优雅的卡贝纳红酒。

Grape Variety: 100% Cabernet Sauvignon.

葡萄品种：100%赤霞珠。

I'll have a Cabernet.

给我来杯红葡萄酒。

Cabernet Franc is a small gem for Chile.

卡本纳-佛朗是智利的一颗小宝石。

Grace 2008 Cabernet, $10: Thin, with no varietal character。

怡园2008赤霞珠，售价10美元：口味单薄且没有葡萄品种的特性。

Look especially for its Cabernet Sauvignon and Sauvignon Blanc.

智利的赤霞珠和长相思白葡萄酒特别好。

Swirling brings out the green pepper notes typical of Cabernet Sauvignon.

摇动酒体，散发出加本力苏维翁特有的青辣椒芬芳。

Bitter red wines include Cabernet Sauvignon, Merlot and Zinfandel and Syrah.

苦一点的红葡萄酒有赤霞珠、梅乐、金粉黛和西拉。

A perfect bold, ripe, blackcurranty Cabernet, complete with a creamy, cassis finish.

相当醒目，成熟，blackcurranty的赤霞珠，配用奶油和卡西斯完成。

An expensive Cabernet Sauvignon may need five years or longer for its flavors to mellow.

一瓶昂贵的赤霞珠干红葡萄酒需要存放五年甚至更长的时间才能使其口感变得柔和。

Grenache, Merlot, Cabernet Sauvignon and Carignan, a typical varietal from Southern France.

歌海娜，美乐，赤霞珠以及佳丽酿，是属于法国南部的经典葡萄酒。

For wine, stick with the darker reds (merlot, cabernet sauvignon) for their high antioxidant content.

如果是葡萄酒，应该选择深色的红酒(梅乐、赤霞珠)，因为它们的抗氧化成分含量更高。

He savors the last of his free glass of Chilean cabernet sauvignon as his son looks on with pride.

在孩子崇拜的目光中，他喝完了最后一杯智利赤霞珠。

Cabernet Sauvignon's intense flavor and complexity make it one of the most recognized red wine grapes.

赤霞珠以其浓郁的香味和做工的复杂性使他成为最易识别的红酒葡萄之一。

The Médoc is the land of the Cabernet Sauvignon variety and produces some of the world's greatest wines.

梅多克是最早重植卡本奈赤霞珠的地区，这里酿造出很多世界最顶级的红葡萄酒。

The grapes chosen for the Staten Island climate and soil include cabernet sauvignon, merlot and sangiovese.

选择在史坦顿岛的气候和土壤下种植的葡萄品种包括赤霞珠、梅乐和桑娇维赛。

A glass of even the strongest Cabernet can't bellow a toast for your best friend or drown the tears of loss.

当你在向最好的朋友祝酒时，或者在人生失意而泪流满面时，仅仅喝上一杯红酒——就算是一杯度数最高的解百纳（Cabernet）红酒，都显得不合时宜。

The amount of tannin in a red wine like cabernet sauvignon varies, depending on the winemaking methods used.

红酒中的单宁如赤霞珠的含量各不相同，取决于红酒的酿制工艺。

Cabernet Sauvignon, Merlot, Pinot noir, Syrah, Chardonnay... Thousands of different grape varieties are now used to produced wines.

赤霞珠、美乐、霞多丽、黑皮诺、西拉、莎当妮……现在，成千上万不同的葡萄品种用作酿制葡萄酒。

He planted rootstocks of Cabernet Sauvignon, Merlot and Chardonnay and grew the wine grapes with a lot of patience, care and attention.

他亲子种植了赤霞珠、美乐和莎当妮葡萄砧木，投入了极大的耐心、爱心和关注。