If you look at how El Nino affects all the nations around the Pacific Rim, Australia is often thought of prominently in that regard.

如果你观察一下厄尔尼诺现象是如何影响环太平洋地区的所有国家，澳大利亚经常被认为是这方面的突出代表。

We're partners in Pacific Rim affairs through APEC.

通过APEC，我们是环太平洋事务的合作伙伴；

How about starting at the Pacific Rim, for instance?

例如，何不在太平洋沿岸地区开始？

So the Pacific Rim has helped shape my view of the world.

因此，太平洋周边地区影响了我的世界观的形成。

This includes the Caribbean and the Pacific Rim countries.

包括加勒比海和环太平洋国家。

Collect Pacific Rim cultural artifacts, paleontology, and anthropology.

藏太平洋边缘地区文化艺品、古生物学及人类学。

The most dangerous spots are the ones you have been watching on the Pacific Rim.

最危险的地震热门是你始终留心的环太平洋火山带。

The most notable country in the Pacific Rim not involved in the negotiations is China.

环太平洋地区最值得一提的国家——中国，尚未加入该协定。

Choose from Mediterranean, Oriental, Asian, and Pacific rim dishes brimming with flavor.

选择从地中海，东方，亚洲和环太平洋的菜肴，充满了味道。

New markets for coffee such as India and the Pacific Rim nations are beginning to emerge.

新的咖啡市场，如印度和太平洋地区的国家都开始出现。

The lands around the Pacific rim are full of volcanoes and often affected by earthquakes.

太平洋沿岸的陆地遍布火山并经常受到地震的困扰。

The trouble stems from a dispute between the Pacific Rim nations over who owns a set of islands.

这个麻烦起因于哪一国该拥有太平洋周边国家一群小岛的争议。

California is on the Pacific rim and the Chinese market is the future for all American foodstuffs.

加利福尼亚位于太平洋沿岸地区，而中国市场就是所有美国食品的未来。

Indonesia sits on the volatile "Ring of Fire," an arc of seismic instability around the Pacific rim.

印尼即坐落在极不稳定的“火山带”上。这条火山带呈弧形，围绕着太平洋周边地区，充满了地质不稳定。

Objective To study the current burden of cancer and future cancer trends in Asian Pacific rim region.

目的研究亚洲太平洋若干地区恶性肿瘤造成的疾病负担及其流行趋势。

This Pacific Rim civilization being created is a new relationship between development and underdevelopment.

这一创建中的环太平洋文化是发达与不发达之间一种新型的关系。

The Pacific Rim, especially areas of China and Japan, they've run out of wood, but we have an abundance of it.

环太平洋地区，尤其中国和日本，他们快把木材用光了，但我们有很多。

Tofino on Vancouver Island's west coast is a favourite with surfers and close to the Pacific Rim Natural Park.

温哥华岛西岸的托菲诺很受冲浪爱好者欢迎，离环太平洋自然公园也很近。

The recommendation reasons:is located on the Pacific rim of the New Zealand national throughout geothermal resources.

推荐理由：位于环太平洋火山带的新西兰，全国遍布地热资源。

Opportunities for banks abound across the Pacific rim, yet Japan's bankers have mostly failed to take full advantage of them.

银行业的机会充满了太平洋彼岸国家，但日本银行家没有很好地利用它们。

Hawaii was selected as the site for Conference because of its cultural diversity and its proximity to the Pacific Rim Countries.

选择夏威夷作为会议举办地是以为其文化的多元性和它距离太平洋沿岸国家近。

A puzzling and troubling finding is relatively high rates of lung cancer among nonsmoking women in parts of Pacific Rim countries.

在太平洋沿岸部分国家，不吸烟妇女的发病率相对较高，此发现令人迷惑不安。

It's not just the Pacific Rim south of Japan that's affected - Canada has just issued a tsunami warning for the coast of British Columbia.

除了日本太平洋沿岸地区会遭受海啸袭击，加拿大英属哥伦比亚省也刚刚发布海啸预警。

In some cultures, notably in the Pacific Rim, the family name is usually written first, which confounds the meaning of the expression "first name."

在某些文化中，特别是环太平洋地区，通常先写家族名，从而与“first name”所表达的含义相矛盾。