translate是什么意思_translate单词用法-英汉词典-词典宝网

双语例句

Most poetry does not translate well.
诗歌大多翻译不好。
《牛津词典》
Can you translate this letter for me?
你能为我翻译这封信吗？
《牛津词典》
The girls waited for Mr. Esch to translate.
这些女孩们等着埃施先生来翻译。
《柯林斯英汉双解大词典》
I don't speak Greek so Dina offered to translate for me.
我不懂希腊语，于是迪娜主动给我翻译。
《牛津词典》
I couldn't read or understand a word of Yiddish, so I asked him to translate.
我完全不懂意第绪语，所以请他翻译。
《柯林斯英汉双解大词典》
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.
我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
《柯林斯英汉双解大词典》
She took me along to translate.
她拉上我一起去翻译。
Translate endangered languages into mother languages.
把濒危语言翻译成母语。
I guess sometimes it can translate into work or opportunity.
我猜它有时候可以翻译为工作或者机会。
Many parents see these lessons translate into the real world.
许多家长见证了这些课程转化为现实。
Translate the Chinese sentence in the fourth paragraph into English.
把第四段的中文句子翻译成英文。
Try not to think in your first language and translate your ideas into English.
试着不要用你的母语去思考，把你的想法翻译成英语。
I translate for my daughter, your daughter and every kid and for the coming generations.
我为我的女儿，你的女儿以及未来所有的孩子翻译。
If you don't want the error messages displayed in other languages, you can translate the messages.
如果不希望错误消息以其他语言显示，可以翻译这些消息。
A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
使用 HTML 编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.
当他发现语言难以理解时，他开始翻译京剧歌词。
It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.
它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思，这其实很有道理，因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。
It's time to translate words into action.
是把言语化为行动的时候了。
《牛津词典》
Can you translate this passage into German?
你能把这一段文字译成德语吗？
《牛津词典》
I hope all the hard work will translate into profits.
我希望所有的辛勤劳动都会有回报。
《牛津词典》
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗？
《牛津词典》
Reforming the stagnant economy requires harsh measures that would translate into job losses.
改革停滞的经济需要严厉措施，而这将造成失业。
《柯林斯英汉双解大词典》
This machine can translate simple messages into 24 different languages.
这台机器可以把简单的信息翻译成24种不同的语言。
In 1960, she started to translate Don Quixote (《堂吉词德》).
1960年，她开始翻译《堂吉诃德》。
One reason for this was that his works were too hard to translate.
其中一个原因是他的作品太难翻译了。
It's difficult to translate some hot words such as neijuan, fanersai and wude into English.
一些热门词汇如“内卷”、“凡尔赛”和“武德”很难翻译成英语。
He said a person should translate every word he heard into the foreign language he was learning.
他说人们应该将其听到的每一个单词都翻译成他正在学习的外语。
He began to translate Chinese poetry into both English and French when he was still a teenager.
他还是个青少年时，就开始将中文诗歌翻译成英语和法语。
Some speech recognition software can even hear words spoken in one language and then translate them into another language.
一些语音识别软件甚至可以识别一种语言的话语，并将其翻译成另一种语言。
How would this translate to manufacturing?
这将如何转化为制造业?

短语搭配

translate into

翻译成

近义词

vt. 翻译；转化；解释；转变为；调动

remove expound

vi. 翻译

interpret

词根词缀

trans-

转移

trans-

同前缀词

transmutev. 变形；变质；变化；将（贱金属）变成金银
transactv. 办理；处理
transformv. 彻底改变；使发生巨变；使改观；使改变性质；改变；改观；发生巨大变化；变换（电流）的电压；变换
translucentadj. 半透明的
transferv. 转移；转乘；转搭；转让；移交；转变；调动；改行
transmissionn. 传播；传输；传递；传动装置；变速器；播出的节目；发送的信号
transfixv. 使目瞪口呆；使呆若木鸡；使呆住；刺穿
transitn. 运送；运输；运载；通过；经过；公共交通客运；凌日；中天；凌
transmitv. 传送；输送；传递；发射；播送；传染；遗传；传；透；传达
transplantv. 使迁移；转移；移栽；移种；移植
transportv. 运输；运送；输送；将…流放到流放地；使…感觉置身于另一境地；使…充满强烈情感
transparentadj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

lat

携带, 拿取

lat

同根词

collatev. 收集并组合；授予有俸圣职；核对；校勘；对照；对比；比较分析；检验
relatev. 讲；讲述；叙述；有血亲关系；认同；有关联；与…有关；有因果关系；关联；将…与…联系起来
legislatev. 立法；制定法律；通过法律；应付；防备；掩盖；影响；使发生
superlativeadj. 最高的；最好的；最高级的

-e

考纲分布

近6年出现 49 次

重要程度

100%
v 翻译; 可译

考纲释义

v. 翻译; 可译
英文释义：
express or be capable of being expressed the sense of words or text in another language
真题例句：
- Please translate the underlined sentence into Chinese.
  请把划线的句子翻译成中文。
  [2020年山西省卷补全短文]
- Please translate the underlined sentence into English.
  请把划线的句子翻译成英文。
  [2019年山西省卷补全短文]
- It has been translated into different languages.
  它已被翻译成不同的语言。
  [2019年哈尔滨市卷词语填空]

必考短语

translate into
译为；译成；翻译为

必考派生词

translatorn. 翻译；译员；翻译者；电视差频转播机；翻译程序
translationn. 翻译；移动；译文；译本；转换；转译；平移

用法讲解

“从/把…翻译/转化成…”用translate sth. from/into sth.；也可接以as短语，translate sth. as sth.表“意为”。示例：He translated the letter into English.他把这封信译成了英文。
translate用作不及物动词时，其主动形式可表被动意义。示例：Most poetry does not translate well.诗歌大多翻译不好。

考纲分布

近12年出现 4 次

重要程度

75%
v 转换; 变为
25%
v 翻译; 可译

考纲释义

v. 转换; 变为
英文释义：
convert something or be converted into another form or medium
真题例句：
- I used classical techniques, translated from my college days spent in the darkroom into Photoshop, to achieve the black-and-white image (图像).
  我使用了经典的摄影技术，把我大学期间在暗室里冲洗的底片，导入Photoshop，得到了黑白图像。
  [2021年全国甲卷阅读理解]
- Go outside and work out a plan to translate your childhood memories into your grown-up garden.
  走出去，制定一个计划，把你童年的记忆转化成你长大后的花园。
  [2016年全国卷阅读理解]
v. 翻译; 可译

英文释义：
express or be capable of being expressed the sense of words or text in another language

词根词缀

trans-

转移

trans-

同前缀词

transmutev. 变形；变质；变化；将（贱金属）变成金银
transactv. 办理；处理
transformv. 彻底改变；使发生巨变；使改观；使改变性质；改变；改观；发生巨大变化；变换（电流）的电压；变换
translucentadj. 半透明的
transferv. 转移；转乘；转搭；转让；移交；转变；调动；改行
transmissionn. 传播；传输；传递；传动装置；变速器；播出的节目；发送的信号
transfixv. 使目瞪口呆；使呆若木鸡；使呆住；刺穿
transitn. 运送；运输；运载；通过；经过；公共交通客运；凌日；中天；凌
transmitv. 传送；输送；传递；发射；播送；传染；遗传；传；透；传达
transplantv. 使迁移；转移；移栽；移种；移植
transportv. 运输；运送；输送；将…流放到流放地；使…感觉置身于另一境地；使…充满强烈情感
transparentadj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

lat

携带, 拿取

lat

同根词

collatev. 收集并组合；授予有俸圣职；核对；校勘；对照；对比；比较分析；检验
relatev. 讲；讲述；叙述；有血亲关系；认同；有关联；与…有关；有因果关系；关联；将…与…联系起来
legislatev. 立法；制定法律；通过法律；应付；防备；掩盖；影响；使发生
superlativeadj. 最高的；最好的；最高级的

-e

必考短语

translate into
译为；译成；翻译为

必考派生词

translatorn. 翻译；译员；翻译者；电视差频转播机；翻译程序
translationn. 翻译；移动；译文；译本；转换；转译；平移

真题例句

Then go outside and work out a plan to translate your childhood memories into your grown-up garden.
2016年高考英语全国卷2 阅读理解七选五原文
These problems partly involve Brooks's attempt to translate his tale into science.
2015年高考英语湖北卷阅读理解阅读E 原文
Translated into high school terms, this means that if everybody you hang around with is laughing at what John wore or what jane said, then you can bet that wearing or saying something similar will get you the same kind of negative attention.
2016年高考英语浙江卷（6月）阅读理解阅读A 原文

考纲分布

近12年出现 13 次

重要程度

92%
v 转换; 变为
8%
v 翻译; 可译

考纲释义

v. 转换; 变为
英文释义：
convert something or be converted into another form or medium
真题例句：
- But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone.
  但这并不一定能转化为真正的烹饪，这项调查的结果应该不会让任何人感到惊讶。
  [2020年 CET4 阅读理解B]
- Russell argues that as robots take on more complicated tasks, it's necessary to translate our morals into AI language.
  罗素认为，随着机器人承担更复杂的任务，有必要将我们的道德观转化为人工智能语言。
  [2016年 CET4 阅读理解]
v. 翻译; 可译
英文释义：
express or be capable of being expressed the sense of words or text in another language
真题例句：
- Growing up in the San Francisco Bay Area, I had always known that \San Francisco\ translated to \Gold Mountain\ in Chinese.
  在旧金山湾区长大，我一直知道“San Francisco”在中文里翻译成“金山”。
  [2020年 CET4 阅读理解B]
- It can be avoided if human values are translated into their language.
  如果把人类的价值观翻译成他们的语言，这是可以避免的。
  [2016年 CET4 阅读理解]

词根词缀

trans-

转移

trans-

同前缀词

transmutev. 变形；变质；变化；将（贱金属）变成金银
transactv. 办理；处理
transformv. 彻底改变；使发生巨变；使改观；使改变性质；改变；改观；发生巨大变化；变换（电流）的电压；变换
translucentadj. 半透明的
transferv. 转移；转乘；转搭；转让；移交；转变；调动；改行
transmissionn. 传播；传输；传递；传动装置；变速器；播出的节目；发送的信号
transfixv. 使目瞪口呆；使呆若木鸡；使呆住；刺穿
transitn. 运送；运输；运载；通过；经过；公共交通客运；凌日；中天；凌
transmitv. 传送；输送；传递；发射；播送；传染；遗传；传；透；传达
transplantv. 使迁移；转移；移栽；移种；移植
transportv. 运输；运送；输送；将…流放到流放地；使…感觉置身于另一境地；使…充满强烈情感
transparentadj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

lat

携带, 拿取

lat

同根词

collatev. 收集并组合；授予有俸圣职；核对；校勘；对照；对比；比较分析；检验
relatev. 讲；讲述；叙述；有血亲关系；认同；有关联；与…有关；有因果关系；关联；将…与…联系起来
legislatev. 立法；制定法律；通过法律；应付；防备；掩盖；影响；使发生
superlativeadj. 最高的；最好的；最高级的

-e

必考短语

translate into
译为；译成；翻译为

必考派生词

translatorn. 翻译；译员；翻译者；电视差频转播机；翻译程序
translationn. 翻译；移动；译文；译本；转换；转译；平移

用法讲解

“从/把…翻译/转化成…”用translate sth. from/into sth.；也可接以as短语，translate sth. as sth.表“意为”。示例：He translated the letter into English.他把这封信译成了英文。
translate用作不及物动词时，其主动形式可表被动意义。示例：Most poetry does not translate well.诗歌大多翻译不好。

真题例句

Russell argues that as robots take on more complicated tasks, it's necessary to translate our morals into AI language.
出自-2016年6月阅读原文
It can be avoided if human values are translated into their language.
出自-2016年6月阅读原文
But this doesn't necessarily translate to real cooking, and the result of this survey shouldn't surprise anyone: 52% of those 65 or older cook at home five or more times per week; only a third of young people do.
出自-2015年12月阅读原文
Once, just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympiclevel horse event.
出自-2015年12月听力原文
Many parents see these lessons translate into the real world.
2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C
Once, just after I returned from my year in Vienna, I was asked to translate for a German judge at an Olympic level horse event.
2015年12月四级真题（第一套）听力 Section C

考纲分布

近12年出现 7 次

重要程度

86%
v 转换; 变为
14%
v 翻译; 可译

考纲释义

v. 转换; 变为
英文释义：
convert something or be converted into another form or medium
真题例句：
- Likewise, the second—a passion for founding the venture—doesn't necessarily translate into great success.
  同样，第二点——创办企业的热情——不一定会转化为巨大的成功。
  [2021年 CET6 听力]
v. 翻译; 可译

英文释义：
express or be capable of being expressed the sense of words or text in another language

词根词缀

trans-

转移

trans-

同前缀词

transmutev. 变形；变质；变化；将（贱金属）变成金银
transactv. 办理；处理
transformv. 彻底改变；使发生巨变；使改观；使改变性质；改变；改观；发生巨大变化；变换（电流）的电压；变换
translucentadj. 半透明的
transferv. 转移；转乘；转搭；转让；移交；转变；调动；改行
transmissionn. 传播；传输；传递；传动装置；变速器；播出的节目；发送的信号
transfixv. 使目瞪口呆；使呆若木鸡；使呆住；刺穿
transitn. 运送；运输；运载；通过；经过；公共交通客运；凌日；中天；凌
transmitv. 传送；输送；传递；发射；播送；传染；遗传；传；透；传达
transplantv. 使迁移；转移；移栽；移种；移植
transportv. 运输；运送；输送；将…流放到流放地；使…感觉置身于另一境地；使…充满强烈情感
transparentadj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

lat

携带, 拿取

lat

同根词

collatev. 收集并组合；授予有俸圣职；核对；校勘；对照；对比；比较分析；检验
relatev. 讲；讲述；叙述；有血亲关系；认同；有关联；与…有关；有因果关系；关联；将…与…联系起来
legislatev. 立法；制定法律；通过法律；应付；防备；掩盖；影响；使发生
superlativeadj. 最高的；最好的；最高级的

-e

必考派生词

translatorn. 翻译；译员；翻译者；电视差频转播机；翻译程序
translationn. 翻译；移动；译文；译本；转换；转译；平移

用法讲解

“从/把…翻译/转化成…”用translate sth. from/into sth.；也可接以as短语，translate sth. as sth.表“意为”。示例：He translated the letter into English. 他把这封信译成了英文。
translate用作不及物动词时，其主动形式可表被动意义。示例：Most poetry does not translate well. 诗歌大多翻译不好。

真题例句

Does this suggest that a woman in a nation's top office translates to better lives for women in general?
出自-2013年12月阅读原文
A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.
出自-2011年12月阅读原文
Granted, these producers'avings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter
出自-2011年6月阅读原文
Sometimes this anger translates into physical aggression or violence.
出自-2010年12月阅读原文
Whether all that attention has translated into sufficient action is another question.
出自-2010年12月阅读原文
Actually, it has to translate into more urgency to deal with the climate change problem and reduce emissions.
2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C
I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy.
2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考纲分布

近18年出现 3 次

重要程度

200%
v 转移
0%
v 转换; 变为
0%
v 翻译; 被翻译
0%
v [生物学]转译
0%
v [宗教]使升天; 移葬
0%
v (以某种方式)理解

考纲释义

v. 转移
英文释义：
move from one place or condition to another
真题例句：
- Whether this research translates elsewhere is anybody's guess.
  这项研究是否能转移到其他地方，谁也说不准。
  [2021年英语一阅读理解A]
v. 转换; 变为
英文释义：
convert something or be converted into another form or medium
真题例句：
- The UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
  在确保经济增长转化为对其公民有意义的改善方面，英国是表现最差的国家之一。
  [2017年英语一阅读理解A]
v. 翻译; 被翻译

英文释义：
express or be capable of being expressed the sense of words or text in another language
v. [生物学]转译

英文释义：
convert a sequence of nucleotides in messenger RNA to an amino-acid sequence in a protein or polypeptide during synthesis
v. [宗教]使升天; 移葬

英文释义：
convey someone, typically still alive to heaven; remove a saint's relics to another place
v. (以某种方式)理解

英文释义：
understand something in a particular way or give something a particular meaning

词根词缀

trans-

转移

trans-

同前缀词

transmutev. 变形；变质；变化；将（贱金属）变成金银
transactv. 办理；处理
transformv. 彻底改变；使发生巨变；使改观；使改变性质；改变；改观；发生巨大变化；变换（电流）的电压；变换
translucentadj. 半透明的
transferv. 转移；转乘；转搭；转让；移交；转变；调动；改行
transmissionn. 传播；传输；传递；传动装置；变速器；播出的节目；发送的信号
transfixv. 使目瞪口呆；使呆若木鸡；使呆住；刺穿
transitn. 运送；运输；运载；通过；经过；公共交通客运；凌日；中天；凌
transmitv. 传送；输送；传递；发射；播送；传染；遗传；传；透；传达
transplantv. 使迁移；转移；移栽；移种；移植
transportv. 运输；运送；输送；将…流放到流放地；使…感觉置身于另一境地；使…充满强烈情感
transparentadj. 透明的；受公众监督的；易察觉的；易看出的；易被人所知的；可穿透的；可通过的

lat

携带, 拿取

lat

同根词

collatev. 收集并组合；授予有俸圣职；核对；校勘；对照；对比；比较分析；检验
relatev. 讲；讲述；叙述；有血亲关系；认同；有关联；与…有关；有因果关系；关联；将…与…联系起来
legislatev. 立法；制定法律；通过法律；应付；防备；掩盖；影响；使发生
superlativeadj. 最高的；最好的；最高级的

-e

必考派生词

translationn. 翻译；移动；译文；译本；转换；转译；平移

用法讲解

translate既可作及物动词，又可作不及物动词。作及物动词时，其后可接名词或代词，如：translate the card

真题例句

Across the 163 countries measured, the UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
出自-2017年考研阅读原文