His booby-trapped car exploded.

他那被设置饵雷的车爆炸了。

A bomb exploded somewhere near.

一颗炸弹在附近爆炸。

The device exploded underneath a van.

那个装置在一辆面包车底下爆炸了。

The ground quaked as the bomb exploded.

炸弹爆炸时，地面都震动了。

The house rocked when the bomb exploded.

炸弹爆炸时，房子都晃动了。

The jet smashed into a hillside and exploded.

喷气式飞机撞上山坡爆炸了。

The amplifier exploded in a fountain of sparks.

放大器爆炸，喷射出火星。

A bomb planted in a dustbin exploded early today.

一枚安置在一个垃圾桶内的炸弹今天清早爆炸了。

The bomb was exploded under controlled conditions.

炸弹在受控条件下被引爆了。

Guests panicked and screamed when the bomb exploded.

炸弹爆炸的时候，客人们惊慌失措，惊声尖叫。

Fire spread rapidly after a chemical truck exploded.

一辆装有化学品的卡车爆炸后火势迅速蔓延开来。

They were clearing up when the second bomb exploded.

他们在清理时第二颗炸弹爆炸了。

The blast occurred when volatile chemicals exploded.

冲击波是在易挥发的化学品爆炸时产生的。

First a house took a direct hit and then the rocket exploded.

首先一幢房子被直接击中，接着火箭弹爆炸了。

According to observers, the plane exploded shortly after take-off.

据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。

This morning a bomb in a garbage bag exploded and injured 15 people.

今天早上一颗放在垃圾袋中的炸弹爆炸，炸伤15人。

Bomb disposal experts exploded the device under controlled conditions.

炸弹销毁专家在受控条件下引爆了这个装置。

A number of bombs have exploded, seriously injuring at least five people.

一些炸弹爆炸了，至少5人严重受伤。

A passerby described what he saw moments after the car bomb had exploded.

一个过路人描述了汽车炸弹爆炸后瞬间他所看到的情景。

A bomb exploded in a hotel, killing six people and wounding another five.

一颗炸弹在一家旅馆爆炸，致6人死亡、另5人受伤。

Mark was dragged from the burning wreckage of his car just before it exploded.

马克刚被人从他的燃烧着的汽车残骸里拉了出来，车就爆炸了。

After the ship exploded, it began to sink, so that the soldiers had to leave it soon.

船爆炸后开始下沉，所以士兵们不得不迅速离开。

Police and rescue workers said everyone was killed when the plane exploded, scattering wreckage over a wide area.

警方和救援人员说，飞机爆炸时，所有人都遇难了，飞机的残骸散落在一片广阔的区域。

The new year celebration in Thailand was shattered by violence when nine bombs exploded across Bangkok around midnight.

大约午夜时分，九枚炸弹在曼谷全境各地爆炸，泰国的新年庆祝活动被暴力破坏。

"What happened!" I exploded.

“出什么事了！”我情绪爆发了。

The protest exploded into a riot.

抗议爆发成一场暴乱。

Thunder exploded overhead.

雷声在头顶上炸开。

He exploded in a paroxysm of rage.

他突然勃然大怒。

We all exploded into wild laughter.

我们都一下子大笑起来。

Suddenly Charles exploded with rage.

查尔斯勃然大怒。