What do a carnivorous sponge, a lobular yam and a flat-faced psychedelic frogfish all have in common?

肉食性海绵、小叶山药和平脸的迷幻璧鱼，这三者有什么共同点么？

She chose a gleaming new snowboard made by the Colorado company Never Summer, emblazoned with colorful, psychedelic paintings of butterflies.

她选择了由科罗拉多的 Never Summer 公司生产的一块闪闪发光的滑雪板，上面刻有色彩缤纷的、魔幻的蝴蝶图案。

He also has the psychedelic steps.

他也有迷幻的舞步。

Suffocated by your psychedelic eyesight.

被你迷幻的眼神所窒息。

Psychedelic: This image shows the curve in the ear.

迷幻风格：这张图片展示了耳部的弯曲结构。

Inside is a maze of psychedelic rock formations.

洞内有如迷宫一般的岩层结构令人头晕目眩。

Are you able pair off these moving psychedelic images?

你能把这些迷幻的图片正确的配对吗？

We also did some Beatles covers and got to be kind of psychedelic.

我们也做披头士的翻唱而那有点迷幻。

He decided to give the trees a livelier look through psychedelic colors.

他决定通过光怪陆离的颜色来赋予那些树木热烈的外观。

If The Times call for psychedelic imagery, you paint a Rolls crazy colors.

如果时代需要幻影的形象，你就给你的劳斯莱斯喷上疯狂的色彩。

Still later, the psychedelic explosion brought new controversy to the world of rock.

更久之后，迷幻爆炸将更多的争论带入摇滚界。

Or consider this: for a brief time in the late 1960s, John Lennon owned a psychedelic Rolls-Royce.

再看看那一次，1960年代末有一小段时间，约翰·列侬买了辆迷幻风格的拉斯莱斯。

The scene is a strange, borderline psychedelic dance number that plays like an out-take from "Fantasia."

整个场景就像是直接从“狂想曲”剪接过来的舞蹈片段，既奇怪又带有边缘迷幻色彩。

It is. not a postcard landscape but a series of colorful splashes, a blinding psychedelic light show.

它不是一幅明信片上的风景画，而是色彩的光斑，令人头昏目眩、光怪陆离的迷幻灯光表演。

If I closed my eyes, I could definitely see pink elephants, though. Dancing ones, with psychedelic trombones...

闭上眼睛，我甚至可以看到粉红色的大象，那种服用致幻剂后才看到的跳舞的大象。

the Heffter Research Institute and the Multidisciplinary Association for Psychedelic Studies (MAPS) in America.

美国海福特研究所及致幻剂多学科研究协会。

So while our psychedelic dreams may sometimes be entertaining, it would help if we could choose whether to have them.

尽管有时我们迷幻的梦境很有趣，但如果我们可以选择要不要做梦的话就更好了。

You will see a lot of the psychedelic prints still in the market for spring this season Sheer fabrics make them a bit softer.

今年春季你还会在市场上看到让人眼花缭乱的迷幻图案，但是这一季的透明面料使它们看起来温和一些了。

Psychedelic pop backgrounds are reminiscent of the flower power era, but they go beyond an ultra-modern, non-orthodox mindset.

迷幻流行背景会让人联想到那些如花般的权力时代，但他们超越了超现代的、非正统的心态。

"At least there's a silver lining," says Sara Eysosdottir, owner and head designer of the psychedelic clothing store Naked Ape.

“至少还有一线希望”，荧光服饰商店“裸猿”的老板及设计师萨拉·艾因斯沃斯多特认为。

So did Sky Saxon. He was the singer and bass player for the psychedelic band the Seeds, which had a '60s hit with "Pushin' Too Hard."

他是迷幻乐队Seeds的歌手、贝斯手， He was the singer and bass player for the psychedelic band the Seeds which had a '60s hit with "Pushin' Too Hard.

Love is immersed in the psychedelic fish would cast in "beautiful mistake", also do not want to miss every cycle of the doomed fate.

喜欢沉浸在迷幻之中的鱼儿宁可铸成成“美丽的错误”，也不愿错过每一份轮回注定的缘分。

One of the most talked about new bands is the psychedelic/experimental band Chui Wan, formed in part by connections its members made on Douban.

迷幻/实验乐队“吹万”是最受关注的新乐队之一，组建的部分原因就是成员们在豆瓣网上建立起了联系。

I watched in horror as the nozzles swung towards me; and, with a terrible, psychedelic whirl of colours, felt my mind wrenched from its sockets.

我惊恐地看到输入输出管道转向了我的方向；然后，随着眼前一片可怕的色彩涡流，我感觉到自己的思维被扯了出去。

Interestingly, Jaguar has attempted to disguise the prototype as a BMW, even adopting the same psychedelic camouflage material as its German rival.

有趣的是，捷豹一直试图掩饰的原型作为一个宝马，即使采用同样的迷幻伪装材料作为其德国竞争对手。