Now, imagine the same dinner, but instead of checking their phone, the person belches—loudly.
现在,想象一下同样的一顿晚餐,但是这个人没有看手机,而是在打嗝,且声音很大。
Asian growth belches out greenhouse gases.
亚洲的增长吐出的是温室气体。
We finish the whole orange. She 39 belches in satisfaction.
我们吃完了整个橘子,她满足地打着饱嗝。
He belches And suck my thumping good Stock Exchange cigar while I read the Licensed Victualler's Gazette.
然后,我一边读《特许饮食业报》,一边吸着证券交易所的高级雪茄烟。
In China, belches are considered an indication of your satisfaction and a compliment to the chef on a job well done.
在中国,打嗝可以体现你的满意,以及对厨艺的赞赏。
Sunspots are dark patches marking magnetically active regions that often host solar flares and violent belches called coronal mass ejections.
黑子是太阳表面比较暗的区域,也叫活动区。那里经常发生耀斑和日冕物质抛射等剧烈的喷发现象。
In other words, it's a very natural urge; of course, so is burping, but most men are able to restrain their sonorous belches around the ladies.
换句话说,这其实是一种自然本能。当然,就像大部分男人都会在周围有女性时憋住打嗝一样,他们也会抑制这种本能。
Drunken youths still gather in the town centre at dusk, and raucous music belches from amusement parlours along the seafront, mingling with the aroma of fish and chips.
夕阳西下,小镇中心仍聚集着许多酣醉的年轻人,靡靡之音和炸鱼薯条的气味混杂在一起,从海边的娱乐中心里弥漫开来。
But a recent visitor found children still playing in the streets of one village literally in the shadow of a privately-owned lead smelter that nightly belches plumes of dark smoke.
不过,最近的一位访者却发现,在一个直接笼罩在一家私营铅冶炼厂下的村庄里,孩子们仍然在街上玩耍。这家冶炼厂每天夜里都冒着一股股黑烟。
-
belch out
喷出