Video game machines are always popular with children.

电子游戏机永远是孩子们的热门货。

Flyte has been popular with most people since it came out in January.

Flyte 自1月份面世以来一直受到大多数人的欢迎。

Cruises have become very popular with the Japanese both for holidays and for business conferences.

无论是度假旅游还是商务会议，游船在日本都很受欢迎。

Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.

反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎，因为它们有时会破坏庄稼。

She is a bit careless and lazy about her school work, but a bright little thing and very popular with her age group.

她在学习上有点粗心和懒惰，但她很聪明，在同龄人中很受欢迎。

The widely used Split, Cycle and Offset Optimisation Technique (SCOOT) is popular with those responsible for traffic control.

颇受欢迎的绿信比、周期和相位差优化技术（SCOOT）现在已得到广泛使用，负责对交通进行控制。

Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.

家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎，但近年来它受到了特别的蔑视。

Reform is popular with middle-class liberals.

改革受到了中产阶级支持变革者的普遍欢迎。

Chocolate sauce is always popular with youngsters.

巧克力酱总是受年轻人喜爱。

His engaging personality made him popular with his peers.

他迷人的个性使他很受同龄人欢迎。

These policies are unlikely to prove popular with middle-class voters.

这些政策不大可能博得中产阶级选民的欢心。

Recipes have become popular with kids.

食谱很受孩子欢迎。

It is popular with women and men.

它同时受到女性和男性的欢迎。

It is popular with thousands of young people.

它受到成千上万年轻人的欢迎。

Dickinson's poems are very popular with readers even today.

狄金森的诗至今仍深受读者欢迎。

Chinese learning is popular with people all over the world.

汉语学习受到全世界人民的欢迎。

The CDs of the Thai Elephant Orchestra are popular with people.

泰国大象乐团的唱片很受人们的欢迎。

The program I'm a singer is quite popular with students these days.

《我是歌手》这个节目最近很受学生的欢迎。

Ping-pong is popular with people of all ages in our country.

乒乓球在我国各年龄层中都很受欢迎。

They are very popular with Singapore citizens and tourists from around the world.

它们很受新加坡市民和世界各地游客的欢迎。

Only You is a TV program that is popular with most young people.

《只有你》是一档受到多数年轻人欢迎的电视节目。

Her quiet voice and gentle, polite manner make her popular with the children.

她轻柔的声音以及温文尔雅的举止使她很受孩子们的欢迎。

It's one of the earliest types of Chinese fan and popular with women of all ages.

它是中国最早的扇子之一，受到各个年龄段女性的欢迎。

They also shared with us many traditional stories about Hawaii that were hugely popular with tourists.

他们还与我们分享了许多夏威夷的传统故事，这些故事大受游客欢迎。

Now this app is very popular with young Chinese and has more than 1 million users.

现在，这款应用在中国年轻人中非常受欢迎，拥有超过100万的用户。

Du Fu is a great Chinese poet who has become popular with many people around the world.

杜甫是一位伟大的中国诗人，他受到世界各地许多人的欢迎。

They are very popular with students who want to stay in another country and learn a language.

它们在那些想要留在另一个国家学习一门语言的学生中很受欢迎。

They are very popular with people who want to stay in another country to study or on holiday.

它们很受那些想要留在另一个国家学习或度假的人的欢迎。

In the past, it wasn't popular with western children, but most of them have changed their minds already.

在过去，它不受西方孩子的欢迎，但他们大多数已经改变了看法。

In China, Beijing Opera used to be popular with old people while young people didn't like it very much.

在中国，京剧过去很受老年人的欢迎，而年轻人则不太喜欢。