This bilateral asymmetry begins to appear in the juvenile sixth stage of development.

这种双侧不对称开始出现在青少年发育的第六阶段。

Asymmetry is the lack of symmetry.

不对称即是对称的缺失。

We will also talk about asymmetry.

在这里，我也将会谈一谈不对称的用法。

Asymmetry or irregularity.

不均整(不对称) 不对称或不规则。

You see the asymmetry?

看到不对称了吗？

This asymmetry discourages short-selling.

这一不对称性是空头的一大障碍。

The Physics of Time Asymmetry. Keep it or not?

《时间不对称性物理学》留还是不留？

So how might this asymmetry have come about?

那么这种不对称到底是如何产生的呢？

Symmetry/Asymmetry Design Tips and Best Practices

对称/不对称设计技巧和最佳案例

The asymmetry in the Fed's thinking is obvious.

美联储的思维明显地自相矛盾.

Alcohol can inhibit our ability to detect asymmetry in faces.

酒精能阻碍我们识别脸部不对称性的能力。

In some cases the knowledge asymmetry is relatively transient.

一些情况下，知识不对称只是暂时现象。

As you can see, asymmetry is equally effective as a design tool.

正如我们所看到的，不对称同样是一种高效的设计方法。

You can use asymmetry to punctuate an otherwise orderly, boring design.

不对称可以使平淡的设计出彩。

What this case highlights is the asymmetry of information in public life.

这个案例显示的是在公众生活中的信息不对称。

He added: "This asymmetry in exchange rate policies creates a lot of tension."

他补充说：“汇率政策上的这种不对称，制造了许多紧张。”

The asymmetry has been found in athletes, in CEOs and in accident reports.

这种偏向存在于运动员中，总裁中，意外报告中也有。

The cursor model takes into account the cases of asymmetry and large result sets.

游标模型考虑了不对称和大型结果集的情况。

Asymmetry and transactional characteristics are also included as a part of the model.

模型还包含了不对称和事务型特性。

In nature, we can see asymmetry in tree branches, in clouds, and in the fur of animals.

自然界中，树木的枝杈，云朵，和动物的皮毛都是不对称的体现。

Both mechanisms are due to asymmetry in a tumor cell's interactions with its environment.

这两种机制在肿瘤细胞与其环境的互动过程中是不对称的。

Adverse selection is a market process where information asymmetry causes negative results.

逆向选择，是一种信息不对称性在其中导致了负面结果的市场过程。

Asymmetry is a break in symmetry, which when used effectively, can make things more interesting.

如果用的好，不对称可以营造出更有趣的效果。

With sensor networks this traffic asymmetry is inverted: they send far more data than they receive.

就传感器网络来说，这种通信量的不对称倒过来了：它们发送的数据要远多于它们接收的数据。

That asymmetry makes the plastic piezoelectric: it changes shape when it encounters an electric field.

这个不均衡导致了塑料具有压电性，会随着电压的改变而改变形状。

When working with symmetry (or asymmetry) in design, there are several best practices you should keep in mind.

在使用对称或不对称做设计时，以下最佳案例可以用来参考。

That asymmetry is key, and though it doesn't yet provide the key to superconductors, it is a significant start.

这种不对称性十分关键，尽管它还不能给超导体提供解决办法，但却是个重要的开始。