A Festschrift conference was held in his honor.

为表彰他的成就召开了纪念文集大会。

He felt wounded in his honor.

他觉得他的荣誉受到了伤害。

He tried hard to vindicate his honor.

他拼命维护自己的名誉。

He was on his honor not to tell the secret.

他用名誉担保决不泄密。

He swore by his honor he would return the bike.

他以自己的名誉发誓，保证归还自行车。

He pledged his honor that he had told the truth.

他以名誉作担保他说的都是实话。

In fact, the weather event was named in his honor.

实际上，该天气事件是以他的名字命名。

In 2001 a Festschrift conference was held in his honor.

2001年，为表彰他的成就召开了纪念论文大会。

People in the world celebrate and worship this day in his honor.

在他的荣耀下，世界各地的人们庆祝并敬仰这一天。

Everyone has taken part in the great celebration held in his honor.

大家都参加了为他举行的庆祝活动。

One of them sang a song, which he said a musician had composed in his honor.

其中有一人还唱了首歌，说是一个音乐家为了他而作的。

Like Vince Foster, he had never had his honor and integrity questioned before.

像文斯·福斯特一样，从来没人质疑过他的荣誉和正直。

What he always thought of is not his honor but the devotion to the people.

他想到的是对人民的贡献而不是他的荣誉。

A few guests envy his honor, leave no stone unturned debases his contribution.

有几个客人妒忌他的荣誉，千方百计贬低他的功绩。

Was Boyi certainly sage and aloof because of dying from conserving his honor and reputation?

伯夷因为顾全荣誉、名声而死，就一定清高、神圣吗？

Piell carried his scar as a badge of pride and symbol of his honor, bravery and persistence.

皮尔把自己的伤疤看成自豪的象征，荣誉、勇敢和毅力的标志。

A concert was held Monday night in his honor at the John F.Kennedy Center for the Performing Arts.

为了表示对陈的尊敬，美方在肯尼迪表演艺术中心举办了一场欢迎晚会。

Tarkin would have shot an unarmed Sobeck in cold blood, causing the Jedi to further question his honor.

塔金冷酷地开枪打死了手无寸铁的索贝克，让绝地对他的荣誉感产生了进一步的怀疑。

Florentine navigator who explored the coast of South America; America was named in his honor (1604-1512).

对南美洲海岸进行探险的佛罗伦萨航海家；为纪念他，南美洲以他的名字命名(1604 - 1512)。

Thoth was often depicted as a man with the head of an ibis, and millions of ibis were mummified in his honor.

在描述中，透特的样子通常是个长着鹮头的人，为纪念他，有上百万只鹮类被做成了木乃伊。

If a stranger or an enemy turns up on his doorstep and asks for shelter, his honor depends on taking that person in.

如果在他的门口出现一个陌生人又或者是一个敌人向他寻求庇护，这是他的荣耀就取决于他是否让这个人进来。

Shouchang elders phase Fujiu, burial site of the Paradise (now Lee), and capital in official temple in his honor.

寿昌父老相与扶柩，归葬于永乐（今李家），并建都官祠以示纪念。

Every player has his honor hour and the bad time, the more important is to never give up, then honor will come again.

每个球员都有属于自己的荣誉时刻和状态不好的时刻，更重要的是永不放弃，荣誉就会再来。

The duel usually developed out of the desire of one party (the challenger) to redress a perceived insult to his honor.

一场决斗往往是由于一方（挑战方）认为自己名誉受辱而要求另一方（被挑战方）道歉所引发。

At a dinner held in his honor last night at the New York Public Library, several of his high-powered friends stood by him.

在昨晚纽约公共图书馆举行的招待他的晚宴上，他的一些有权有势的朋友围绕着他。