She's an incurable optimist.

她是个不可救药的乐天派。

Paul, ever the optimist, agreed to try again.

保罗这个永远的乐观主义者答应再试一次。

He took action despite his own pain—a typical response of an optimist.

他不顾自己的痛苦采取了行动——这是一个乐观主义者的典型反应。

If you do, you must be an optimist, a leader, an active person who loves life, people and excitement.

如果你做到了，你一定是一个乐观主义者，一个领导者，一个热爱生活、热爱人际关系、热爱刺激的积极的人。

He has the upbeat manner of an eternal optimist.

他永远都持乐观主义者的那种快乐态度。

Social optimist or pessimist?

社交乐观主义者或悲观主义者？

First, you need to be an optimist.

首先，你需要时一个乐观者。

I tend to be an optimist.

我对此保持乐观态度。

Be a realistic optimist.

做一个现实的乐观主义者。

I'm basically an optimist.

我基本上是个乐观主义者。

Geithner must be a great optimist.

盖特纳一定是个超级乐观派。

But I am an optimist.

不过我是个乐观主义者。

Being an optimist about data integrity.

作一个数据完整性的乐天派。

Which are you - an optimist or a realist?

你是哪一种？乐观主义者还是现实主义者？

I'm an optimist.

我很乐观。

You say you're not an optimist, but a realist.

你自己说不是一个乐观主义者，而是一个现实主义者。

An optimist sees opportunity in every difficulty.

乐观的人在每个困难中都看到机会。

He is a natural optimist but sounded unusually low.

他是个自然的乐观主义者，但是语调很低沉。

Gilding says he's actually an optimist. So am I.

戈尔丁说他实际上是个乐观主义者，我也一样。

Be neither a pessimist nor an optimist, but a leader.

做生活的领导者，而不是悲观者或乐观者。

I am an optimist, but on this day my faith was shaken.

我是一个乐观主义者，但今天我的信仰动摇了。

Unlike most, I have been a steadfast optimist on China.

与大多数人不一样，我一直坚定地看好中国经济。

The simple reason I like every idea is that I'm an optimist.

我之所以喜欢每个点子，是由于我是个乐观主义者。

These are words that my mother, ever the optimist, lives by.

这就是我那永远乐观的母亲的人生信念。

The optimist says it was beautiful, until the very last day.

乐观主义说一切都很美好，直到真相大白的那天。

There is a famous old story about an optimist and a pessimist.

有一个关于一个乐观者和一个悲观者的著名而古老的故事。

But I am an optimist and I can still clearly imagine that world.

但我是一个乐观主义者，我还可以清楚地想像那个世界的样子。

Ten years online has turned me from an optimist into a pessimist.

上网十年，从一个乐观者变成了悲观者。