It's OK—hang loose and stay cool.

没事儿，你要镇定，要冷静。

It's OK, you're among friends now.

好了，现在你的周围都是朋友了。

Oh, it's OK if you won't come.

你不来也没关系。

Lazy replied reluctantly, "I know, but it's OK. I will do that tomorrow."

拉齐不情愿地回答：“我知道，不过没关系，我明天就做。”

They can learn that there is always someone stronger and it's OK to lose.

他们会明白，总有更强大的人，失败也没关系。

It's ok to let out your negative thoughts to your best friend or parents later.

以后你可以向挚友或者父母倾诉你的消极想法。

It's OK for a nurse to be afraid as long as she has a clear head.

护士只要头脑保持清醒，就算觉得害怕也没关系。

He continued, "It's OK if you can't find the shoe, but it is not OK to lose your mother."

他接着说：“找不到鞋子没关系，但失去妈妈就不好了。”

—It is rude to ask direct questions, isn't it? —Yes, but I think it's OK to your close friends.

——直接问问题是不礼貌的，不是吗？ ——是的，但我认为这对你的好朋友来说是可以的。

We always think that it's OK for us to leave our plants home during our vacation as plants won't scream like pets, right?

我们总是认为可以在假期时把植物留在家里，因为植物不会像宠物一样尖叫，对吧？

"It's OK. I'll teach you how to spell to train myself for next year's spelling bee." Lucy handed Scott the red leash to walk Senator.

“没关系。我会教你如何拼写，为明年的拼字比赛训练自己。”露西把红色皮带递给斯科特，让他去遛塞纳托尔。

It's OK if you smoke here.

你在这里抽烟没关系。

It's OK. It's really OK.

挺好的，真的挺好。

Because yellow means it's OK to go forward.

因为黄色表示可以向前走。

It's OK to use characterizations like that.

使用这样的性格描述是可以的。

First, it's ok to speak English with an accent.

首先，带着口音说英语是可以的。

Some people will tell you that it's OK to be late.

有些人会告诉你迟到没什么。

It's OK to cut the moldy parts out of hard food and eat the rest.

把硬的食物中发霉的部分切掉，剩下的吃了就可以了。

The price varies a lot in different places, but generally it's OK.

不同地方价钱差异很大，但总体来说还能接受。

It's OK for everyone to choose their favourite major for a better career in the future.

为了将来能有更好的职业，每个人都可以选择自己喜欢的专业。

If you tell a friend you're going to their house for dinner, it's OK if you arrive a bit late.

如果你告诉一个朋友你要去他们家吃晚饭，那么你迟到一点的话也没关系。

Just as on smoking, voices now come from many quarters insisting that the science about global warming is incomplete, that it's OK to keep pouring fumes into the air until we know for sure.

就像吸烟一样，现在来自许多方面的声音坚持认为，有关全球变暖的科学是不完整的，在我们确定之前，继续向空气中排放烟雾是可以的。

It's OK to get angry with God.

和上帝生气没什么。

Susan: It's OK. Thank you.

苏珊： 这棵可以， 谢谢。

But it's OK, dear reader.

但是没关系，亲爱的读者。

It's my fault. (It's OK.)

这是我的错。(没关系。)

Believe in what I liked and it's OK.

只要相信你喜欢的就好了。

It's OK. Don't feel bad.

好了，不要感到糟糕。

It's OK not to want to save the world.

你不想拯救世界？没问题！

But in Chinese culture, it's OK to ask.

但在中国文化中，是可以问这些问题的。