I'm hoping for a swift response.

我希望很快得到回复。

A swift response of sympathy Welled up within.

内心迅速涌上一阵同情。

Sometimes, a swift response is the best response.

有时候，快速的回应其实是最好的应对方式。

As a result the latest disaster elicited a swift response.

因为前车之鉴，人们对于这次灾难的反应速度极快。

Thanks and God Bless as I await your swift response. thank you.

十分感谢愿上帝保佑你，并希望你尽快答复，谢谢。

News of the investigation brought a swift response from Google, which claims the complaints against it are groundless.

受调查的消息迅速引起了谷歌的反应，其声称这些投诉毫无根据。

We are mystified by Hanbitsoft's conclusions and any attempt to take over the IP will be met with a strong and swift response, to "illegally take over the IP".

我们对韩光发表的言论表示困惑，任何妄想非法取得知识产权的行为都将得到迅速并激烈的反击。

The flourish of automotive industry drives the automotive component market, and which requires the shorter project timing and the swift response to the customer's demand.

汽车市场的繁荣带动了汽配产品市场的繁荣，而繁荣的市场又要求汽配产品项目工期更短、对客户的反应更迅速。

The paper, published on May 4th, has provoked a swift response. An official from America’s Centres for Disease Control and Prevention bashed it in an interview to the New York Times.

这片论文于五月四日发表后引起了迅速的回复，一个美国疾病控制和防护中心的官员在接受纽约时代杂志采访时猛烈抨击：“这个样本的规模太小，参加研究的人员太年轻，以及心脏病条件的证据太不完整。”

She is very thankful to her security team and the police for their swift and diligent response.

她非常感谢安全团队以及警方作出的迅速有效地反应。

The facility will foster rapid Bank response to the pressing needs of IDA countries based on more swift World Bank analysis of those needs.

这个基金将通过提高世行分析IDA国家的紧急需求的速度，加强世行对这种需求作出的快速反应。

The response of civil-liberties advocates has been swift and dogged.

公民自由倡导者的反应一直是迅速且顽强的。

If there's one thing we think we can count on, it's that a frantic call to 911 will bring a swift and effective response.

如果有一件事我们觉得还能指望的，那就是在一通慌乱的电话打给911时能得到快速有效的回应。

As Russia's swift and deadly military response in Georgia shows, the West has underestimated - indeed sometimes aggravated - Moscow's fears about growing Western influence eastward.

俄罗斯对格鲁吉亚的军事回应中表现的迅速而致命，对此西方国家可能低估了——有时他们会真正被激怒——莫斯科对于西方影响东扩的恐惧。

And they drew a swift and forceful response from the United States and our Allies and partners in Afghanistan.

同时，美国及其同盟和在阿富汗的合作伙伴采取了迅速的和强有力的行动。

The Palestinian response was swift and unequivocal, dismissing Mr Netanyahu's suggestion out of hand.

巴勒斯坦迅速而明确地作出了回应，将内塔尼亚胡的提议置之脑后。

Mr Taylor finds evidence from the paper's sample of crises to suggest that a swift policy response helps to limit the economic fall-out.

Taylor先生从文章中的危机样本中找到证据表明政策的快速反应有助于限制经济辐射。

The idea, based on research and recent experience in states such as Texas and Hawaii, is that people change behaviour in response to swift and certain consequences, not necessarily severe ones.

这种想法建立在研究和得克萨斯及夏威夷等州试行的基础上，说明人们改变了对于迅速和确切而不是必要的严重后果做出反应的行为。

People who has rich experience in the football rivalry should have a deep feeling that if you want to win, you should be swift to response, have strong explosive strength, skillful dribbling ability.

足球对抗经验丰富的人回有深刻的体会，要在激烈的对抗中取得胜利，必须有敏捷的反应，强大的爆发力，熟练的粘球技术等。

Earlier this year, for instance, his response to violent "flash MOBS" was swift and effective.

例如，他在今年早期对极端“快闪族”的回应就很及时有效。

The aim is to provide a swift and sure response to unfair and factually inaccurate attacks on the club.

目的就是快速而稳妥的回应那些不公平或者不实的对俱乐部的攻击报道。