Sweet hearts I have never been to me.

甜心宝贝，我从未找到过自我。

Crowds scare me and I have never been back to the Leopold.

人群让我感到害怕，我再也没去过利奥波德咖啡馆。

I often hear people say they hope to own wise thoughts which they think are good while at least to me they have never been a pleasure.

时常听人说，希望自己拥有睿智的思想，感觉思想是个好东西一样，但至少在我这里，思想从来都不是一件愉快的事。

Let me hasten to add that I am not now, and have never been, a puppy-drowner.

允许我立即加上一句：我现在和以前从来都不是会溺死小狗的人。

The thing is, if I had never sat down at the kitchen table and started HowStuffWorks, none of that would have been able to happen for me.

事实是，如果我从未在厨房的桌子边坐下来开始这个网站，上述这些都不会发生在我身上。

With us for four months now, she has been following me around the house with needy eyes that I never would have expected to find so engaging.

至今她已经我们一起生活了四个月，她经常跟着我在屋子里转，带着她的那双我从未妄图找到的迷人的可怜巴巴的双眼。

And in most people, there is some kind of beauty usually even unexpected sort, one that I would never have been able to perceive that on the basis of a life devoted to this, as it has been with me.

在大部分人身上，都有某种美，还有可能是出乎意料的，这种美我之前都没能发觉，有一个生命忠诚于这种美，就像我身上的一样。

A good book can take me to a mysterious place where I have never been to.

一本好书可以带我去一个神秘的地方，我从未去过的地方。

I never believed I could have those feelings for a guy. It had been so closed to me being a strict Catholic.

我从来不相信我能有这些感情的人。它已被封闭，所以我是一个严格的天主教会。

Bill said to me, Melinda, I have been somewhere that I have never been before.

比尔说，梅琳达，我(今天)去了一个我之前从未去过的地方。

He has never been to see me since I have been ill.

我生病以来他从未来看过我。

I have never been abroad, so in terms of language or experience, you can as my teacher, do you say to me as it does not matter?

我从来没有到国外去过，所以无论在语言还是在阅历，你都可以作为我的老师，你是否把我说的话看作是无所谓呢？

Perhaps it would have been better if I had never asked her to marry me!

或许当初我没要求她嫁给我就好了！

And though I have never met the man personally, he has always been like an invisible father to me.

虽然我从来没和他见过面，但对于我来说，他一直都像是一位看不见的父亲一样。

I admit that most of the photos being circulated on the Internet were taken by me. But these photos are very private and have not been shown to people and are never intended to be shown to anyone.

我承认，网上流传的大部分照片都是我拍摄的，但是这些照片是非常隐私的，我从未把它们给别人看过，也从来没有想过把这些照片向别人展示。

Well, I have never been to Japan, so I can't say, because I think, probably for me Japanese is most famous, but it is not big famous brands, it's everything.

嗯，我从来没去过日本，所以我不能说太多，因为我在想，对我来说日本设计非常有名，但是不是指著名牌子，而是任何东西。

Something really, really bad happened to me, something that changed my life in ways that, if I had my option, it would never have been changed at all.

那时。 不幸降临到了我身上，改变了我的生活。 要是当时我做出明智的选择，完全可以避免这种不幸的发生。

I admit most of the photos being circulated on the Internet were taken by me, but these photos were very private and have not been shown to people and were never intended to be shown to anyone.

我承认在因特网上传播的大多数照片是我做的，但是这些照片是非常隐私的，根本就没有任何的想法呈现在世人面前。

The Hare was once boasting of his speed before other animals. "I have never been beaten, " said he, "when I put forth my full speed. I challenge any one here to race with me.

野兔曾在其他动物面前吹嘘自己的速度：“我从来没被打败过，”他说，“当我全速奔跑的时候，我要向在场的各位挑战。”

He has never been to see me since I have been ill.

自从我生病以来，他从未来看过我。

Know to do charity and a woman, I never go to buy bread shops other. A long time, and the store should have been aware of the orphans me.

知道女人做善事后，我买面包从来不去其他的店。时间长了，店里的孤儿都认识我了。

How many people have I met who have told me about the book they have been planning to write but have never found the time? Far too many.

我见过多少人告诉我他们计划写一本书，可是一直没有找到时间来写？太多了。

You've been a great friend, you've help me so often to see the bright side of my problems, and I never think of you have any...

你一直是个很伟大的朋友。你经常帮我从诸多大麻烦中解脱。而我却一直认为你没有任何难题。

I have been wicked in my day, but I never thought a little girl like you would ever be able to melt me and end my wicked deeds.

我在过去的日子里，作恶多端，但是我永远想不到像你这样的小女孩子，竟会溶化了我，结束我的恶行为。

I have never been to China before and it was a great pleasure to me to be invited to come to Fuping and to participate in this exciting program of ceramic exchange on a global level.

我以前从没来过中国，这次很高兴能够受邀来到富平，并参与这个令人兴奋的世界级的陶艺交流项目。

In order to punish me, I put me in a never been to the impasse, it is a lonely sea, not in front of the village does not have a footpath behind.

为了惩罚我，我把我置于一个从没到过的绝境，那是一片孤独的海，前面没有村庄，后面没有行人。

It's been a long time since I went around Singapore. There have been many changes over the years. A friend took me to a few places I have never visited before. I felt like a tourist!

我很久没有在新加坡到处走走，这几年变化很大。我这边的好朋友带我到去一些之前没去过的地方。在新加坡感觉很像观光客！