Their house was buried by a landslide.

他们的房子被一次山体滑坡掩埋了。

The National League for Democracy pulled off a landslide victory.

国家民主联盟取得了压倒性优势的胜利。

A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed an apartment block.

山崩掩埋了一座公寓楼之后，一名7岁的男孩被发现遇难。

What sets current changes in landslide activity apart is the likely influence of anthropogenic.

将当前滑坡活动的变化区别开来的是人类活动可能造成的影响。

She was expected to win by a landslide.

预计她会以压倒多数的选票获胜。

He won last month's presidential election by a landslide.

他以绝对优势赢得了上个月的总统选举。

Do you see that white place up yonder where there's been a landslide?

你看到那边那个崩塌处的白色地方了吗？

A large landslide has recently occured.

最近发生了一次大滑坡。

And Mr McGovern, of course, lost in a landslide.

麦戈文先生，当然，在这一面倒的情势中无影无踪。

I think Obama is going to win but not by a landslide.

我认为奥巴马能赢，但不会是压倒性的胜利。

That played a large role in Hamas's landslide victory.

而这对哈马斯取得压倒性胜利起到了很大的作用。

Last weekend, floods in the south resulted in a fatal landslide.

上周末，南方洪水引发了严重山体滑坡。

The dam builders underestimate the risks of a catastrophic landslide.

水坝工程师低估了灾难性山体滑坡的风险。

Mr. Erdogan won last year's general election with a landslide victory.

埃尔多安去年以压倒性胜利赢得大选。

Indeed, in a landslide, AV can exaggerate the swing to the winning party.

确实，选择投票制会压倒性的夸大优胜党的势力范围。

Sujiahe, a town in in Xiji County, was completely buriedunder a landslide.

西吉县苏家河镇在一次滑坡中整体被埋。

Mondale ended up losing the election in a landslide to Ronald Reagan.

蒙代尔最后惨败给里根。

The landslide problem has to be tackled in earthquake reconstruction work.

滑坡已经成为重建工作绕不过的坎。

Sujiahe, a town in in Xiji County, was completely buried under a landslide.

西吉县苏家河镇在一次滑坡中整体被埋。

After all, Nixon did win the 1972 election by an overwhelming landslide.

毕竟，尼克松以一边倒的优势赢得了1972年的竞选。

This dinosaur was probably buried alive in a landslide that caught it off guard.

这只恐龙可能是在不注意时被山崩活埋。

Death toll in the massive landslide in Gansu province is expected to rise rapidly.

甘肃省大规模滑坡造成的死亡人数预计上升。

On the Republican side, Rick Perry and Mitt Romney are leading by a landslide.

共和党候选人中，虽然里克•裴瑞和米特•罗姆尼明显领先。

Listen for rumbling sounds that might indicate an approaching landslide or mudflow.

听见隆隆的声音可能预示着新一次即将来临的滑坡或泥石流。

The landslide measureshole is around 20 meters deep and a massive 40 meters wide.

据了解，该坑深约20米，直径约40米。

But rural voters were quite rational in handing him landslide victories in 2001 and 2005.

但是农村选民们在2001年和2005年将压倒性的胜利交到他手中的时候可是相当有理性的。

Cuihua Mountain can be divided into two areas, the Landslide area and the Developed area.

翠华山可分为两个地区，山崩景观区和崩塌形成区。

If landslide or debris flow danger is imminent, quickly move away from the path of the slide.

如果滑坡或泥石流危险迫在眉睫，迅速离开有滑落体的道路。