I was born and bred there--there I leapt about on the fields of snow.

我生在那里，长在那里——我在那里的雪地上跳跃过。

We leapt over the stream.

我们跳过了那条小溪。

They leapt into action immediately.

他们立即断然采取了行动。

She shrieked and leapt from the bed.

她尖叫着从那张床上跳了起来。

I leapt at the chance to go to France.

我立刻抓住了去法国的机会。

She leapt out of bed.

她突然翻身下了床。

He leapt across the room to answer the door.

他冲过房间去开门。

With a spring, the cat leapt on to the table.

猫一跃跳上桌子。

She threw back the covers and leapt out of bed.

她掀开被子跳下床来。

He cracked his whip and the horse leapt forward.

他甩了个响鞭，马儿就奋蹄向前奔去。

The engine roared, and the vehicle leapt forward.

引擎轰鸣，车子猛地向前驶去。

Shares leapt in value from 476p to close at 536p.

股价从476便士猛涨到收盘536便士。

She leapt out of the back seat, and gave him a hug.

她从后座上跳了出来，给了他一个拥抱。

He suddenly leapt up and made a break for the door.

他突然一跃而起，向门口逃窜。

Sue let out a terrific shriek and leapt out of the way.

苏发出一声恐怖的尖叫，跳了出来。

When her brother was criticized she leapt to his defence.

她的兄弟受到批评时，她马上跳出来卫护。

The little tailor leapt down.

小裁缝跳了下来。

He had leapt into her arms.

他跳进了她的怀里。

He wriggled overboard and John leapt after him.

他挣扎着跳到水里，约翰也跟着跳了下去。

The dog leapt over the wall and ran after the chicken.

狗跃过那面墙，跑去追赶那只鸡。

She has leapt from planes and even off the top of a waterfall.

她曾从飞机上跳下，甚至从瀑布顶上跳下来。

She growled and sprang at the boy, who leapt lightly through the window.

她咆哮着，扑向那个男孩，男孩轻快地从窗户跳了出去。

I leapt over the tree because the huntsmen are shooting down there in the thicket.

我跳过了树顶，因为有猎人们正在林子里开枪。

The king's son was beside himself with pain, and in his despair he leapt down from the tower.

王子痛苦万分，绝望地从塔上跳了下来。

With a despairing scream the pirate leapt upon Long Tom and precipitated himself into the sea.

随着一声绝望的尖叫，海盗跳到长射程大炮上，猛扎进海里。

He leapt up and caught the ball.

他往上一蹿，把球接住。

The flames leapt up.

火焰升腾。

European stocks also leapt higher.

欧洲股市也普遍上扬。

A good idea just leapt into my mind.

我突然想出了一个好主意。