These kinds of price controls go against all the financial principles of the free market liberals.

这些价格控制违反了支持自由市场的自由主义者的所有金融原则。

I don't want to go against your will.

我不想违背您的意愿。

He would not go against his parents' wishes.

他不愿违背父母的意愿。

Changes are being made here which go against my principles and I cannot agree with them.

这里在被改变，这有悖我的原则，我不能同意。

People who use AI face swap tools to make videos may go against others' image rights.

使用人工智能换脸工具制作视频可能会侵犯他人的肖像权。

A player should never go against his/her sponsor's will.

运动员不应违背赞助商的意愿。

When we go against inner voice, we usually feel uncomfortable throughout our lives.

当我们违背内心的声音时，我们通常会在一生中感到不舒服。

The matter, which was a weighty one, was like to go against the English monarch by default.

这一重大事件，在一般情况下，似乎是对英国君主不利的。

On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.

另一方面，青少年总是心存叛逆，违背老师的要求。

On the one hand, teachers impose what they believe is right on students. On the other hand, the juveniles always go against the teacher's requirement with a rebellious heart.

一方面，老师把他们认为正确的东西强加给学生。另一方面，青少年总是怀着叛逆的心违背老师的要求。

Never go against the trend.

不要反趋势。

You may not like that, it may go against your intuition.

你也许不喜欢这个结论，它有悖于你的直觉。

Why go against The Chicago Manual of Style in this case?

为什么要与芝加哥样式手册相违背呢？

It is rare for individual markets to go against the trend.

很少有个别市场能幸免。

Heroes are people who often go against what is expected of them.

英雄是勇于突破常规的人。

The attacker can automate to go against multiple sites at one time.

攻击者可以自动的在多个站点上进行测试。

This is very hard for individual countries to go against those rules.

个别国家违背这些规则是很难的。

If you look up the root of sin, you'll find that it means "to go against."

如果究其根源，我们会发现，犯罪意味着违背。

If many judgments go against America, Congress would surely question the WTO's legitimacy.

如果很多判决是不利于美国的，国会当然会质疑WTO的合法性。

If you have a restraint in your spirit, wait until all is clear, and do not go against it.

假若你的心灵如受约束，就该等待到一切澄清，不要故意违抗。

Some people may not like it when you go against the group but doing the right thing is rewarding.

不肯随大流，这可能让某些人恼恨不已，但正确的言行肯定会为你赢得尊重。

This approach to manipulating the RUP lifecycle, however, would go against few of its principles.

然而，这种控制RUP生命周期的方法会违背其一些原则。

If the standards need to be changed, or you go against the standards in a particular case, document it!

如果需要更改标准，或者在特殊情况下需要违反标准，请对其加以记录！

That isn't to go against my suggestion to simply talk about your passions, especially to your boss.

这并不违背我的建议- - - - - -简单的谈一下你的爱好，尤其是对你的老板。

The DAOConfig object has the details of which server, port, database, view, and so on, to go against.

DAOConfig 对象拥有访问所需的细节，比如哪个服务器、端口、数据库、视图，等等。

We could take most of the principles individually and distort them somehow to go against the spirit of Agility.

我们可能单独的采用大部分原则，并将它歪曲为背离敏捷的精神。

In the end, the people that are able to go against the grain of society are the truly great people in our world.

最后，和社会的期望背道而驰的人才是真正的伟人。