Flycatchers feed primarily on winged insects.

鹟主要捕食有翼昆虫。

A glorious well-oiled angel rides on a winged unicorn.

一位光彩照人的天使骑着一只有翼的独角兽。

It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.

它是某种金色的覆盖物，然后有两个基路伯，这些巨大的有翼狮子在约柜的两侧。

A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees.

一种南美洲的鸟，倒挂在高大的树上，觅食有翼的白蚁和其他小昆虫。

A solitary seagull winged its way across the bay.

一只孤零零的海鸥飞过了海湾。

He was about to spring with winged feet, when a man cleared his throat not four feet from him!

他正要迈着飞快的步子跳起来，这时离他不到四英尺远的地方有一个人在清嗓子！

Each year red-winged blackbirds stop in a certain region of Midland Province on their spring and fall migration.

每年春天和秋天，红翼黑鹂都会在米德兰省的某个地区停留。

The main building is topped with a Georgian Tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.

主建筑顶部是乔治塔，上面有四尊神话中的飞马雕塑，这是该杂志的企业标识。

Adam was called in to name the red-winged.

亚当被召来为红翅膀的乌鸫。

Life is a broken-winged bird, That cannot fly.

人生将是数据翅的鸟儿，再也不能飞翔。

Birds are like winged sentinels, signaling our planet's future.

鸟类就像长翅膀的哨兵，预示了我们所居星球的未来。

Even the most winged spirit cannot escape physical necessity.

连那最高超的心灵，也逃不出物质的需要。

But all other winged creatures that have four legs you are to detest.

但是有翅膀，有四足的爬物，你们都当以为可憎。

The feathers were confirmed to belong to the White-winged Diuca Finch.

这些羽毛最后被证实确实是白翅迪卡雀的。

Flying high in the autumn sky is the mythical winged horse Pegasus.

翱翔在秋季夜空中的是神话中的飞马星座。

Opening image: A glorious well-oiled angel riding on a winged unicorn.

开场图片：一个辉煌的醉酒天使骑在长翅膀的独角兽上。

Opening image: A glorious well-oiled angel riding on a winged unicorn.

开场图片：一个辉煌的醉酒天使骑在长翅膀的独角兽上。

These new, deeper views into winged flight have affected other studies.

这些针对有翼飞行的新颖且深刻的观点已经使其他领域的研究受到了影响。

Do the silent-winged stars never climb the sky above your pitiless tower?

难道那翅翼不响的星辰，从来不攀登你的不仁之塔的上空么？

Last year, Xu discovered another species of four-winged dinosaur, also at Liaoning.

去年，徐星又在辽宁发现了另一种四翼恐龙。

I forget, I ever forget, that I know not the way, that I have not the winged horse.

我忘却了，我总是忘却了，我不认得路，我也没有生翼的马。

In the 9th century he designed a winged apparatus, roughly resembling a bird costume.

9世纪时他设计了一个有翅膀的器具，有点像鸟儿状的服装。

There never were any winged pigs because there's no place on pigs for the wings to go.

从来都不存在有翅猪，是因为猪不可能长出翅膀。

However, although he was silent and grave, he was, none the less, both winged and armed.

而他，尽管平时严肃寡言，却也不是没有翅膀和螫针的。

Pigs don't have wings, but that's not because winged pigs once lost out to wingless ones.

猪没有翅膀，但这并不是因为曾经的有翅猪变成了无翅猪。

The cockroach is the oldest extant winged insect, dating back more than 300 million years.

蟑螂是现存最久的有翼昆虫，已有3亿年的历史了。

Xu calls it a "four-winged" dinosaur because it had long, pennaceous feathers on its arms and legs.

因为其前后肢上都存在着较长的羽翮，因此徐星将它称之为“四翼”恐龙。

From the sheepskin floor MATS to the retractable winged hood ornament, the Phantom is a luxury.

从奢华的羊皮地板到美轮美奂的外部装饰，幻影出现的本身就是对豪华最好的诠释。