Head down against the wind, the talon leader lurched over to one of the monoliths.

他低下头抵挡住风，蹒跚的走向其中一颗大石头。

Refractories are provided in a variety of physical forms, such as shapes AAD monoliths. Shapes are usually bricks.

耐火材料可以制成各种物理形态，如各种型料和整体料。型料通常为砖形。

It's difficult to believe that an advanced culture, capable of carving and erecting these monoliths, grew up in such a barren landscape.

能够雕刻并竖立这些巨石的先进文明，却生活在这样贫瘠的地方，的确令人难以置信。

It's difficult to believe that an advanced culture, capable of carving and erecting these 4 monoliths, grew up in such a barren landscape.

能够雕刻并竖立这些巨石的先进文明，却生活在这样贫瘠的地方，的确令人难以置信。

The catalysts supported on the metallic monoliths prepared from aluminum foils, was studied for the fume exhaust disposal of cooking fumes.

制备了金属铝做基质的整体式催化剂，并对该催化剂进行了油烟净化性能的初步研究。

The world "s two largest monoliths are located in Australia, Mount Augustus in Western Australia is the largest and Uluru in central Australia is the second largest."

世界上最大的两块巨石都在澳大利亚，西部Mount Augustus是最大的一块，中部的Uluru排名第二。

It was a sweatshirt-weather kind of night in California and I remember the way those big green and blue letters stood out like bright neon monoliths in the deepening midnight.

这是加州一个穿毛线衫的季节，我记得那些蓝绿相间的信封就像深夜的霓虹灯一样。

Privately made, privately owned, digitally disseminated creations are augmenting the cultural monoliths of the last century with what Gruen calls "a kaleidoscopic array of new global public goods."

自制的，私有的，数字化传播的作品，以Gruen所描述的“全球大众商品万花筒般的排列阵势”丰富了上个世纪的文化巨石。

Similar to chiral silica-based monoliths, chiral organic polymer-based monoliths possess large pores which allow convective flow of mobile phase and result in high flow rates at reduced pressure drop.

与手性硅基整体柱相似，手性有机聚合物整体柱由于具有大孔，可产生较高的流速而压降较小。