She was drawing out cash from an ATM.

她那时正在从自动取款机上取钱。

To remember your ATM PIN (4298, say), imagine yourself on a sailboat when a swan tries to attack you.

为了记住你的银行卡密码（比如4298），想象你坐在帆船上，一只天鹅尝试攻击你。

My card was eaten by the ATM.

我的卡被柜员机吞掉了。

Their intent was to steal an ATM.

他们想偷走一台提款机。

We launched the first cardless ATM.

我们推出了首个无卡式自动柜员机。

The overseas ATM and your debit card.

考虑是否能在海外的提款机上使用你的银行卡。

Can I deposit my money through the ATM?

我可以通过自动柜员机存钱吗？

Where's the ATM?

自动提款机在哪里？

The next day, Deborah took money out of the ATM.

第二天Deborah从自动提款机取了钱出来。

"We used house equity as an ATM," Sherrill tells us.

“我们把房子当提款机用，”谢里尔告诉我们。

Would you like to have an ATM card and a checkbook?

你要提款卡和支票簿吗?

Then you'll see the ATM on the north side of the road.

然后你就能在路的北侧看到自动取款机了。

Welcome to ATM, the One-stop Automotive tools Plaza in China.

欢迎来到ATM，汽车工具广场的中国站。

We won't really care much about the ATM application itself.

我们实际上不需要过多关心 ATM 应用程序本身。

Then she reached into her handbag and took out her ATM card.

然后她伸手到她手提包里拿出她的银行卡。

It feels good to be a parent, not a doormat or an ATM machine.

你要感觉成为父母棒极了，而不是受气包或自动提款机。

There is a limit on the amount of money you can withdraw from the ATM.

从atm机取款是有额度限制的。

Rupees backed by an ATM receipt and foreign bank card may be sufficient.

用ATM机兑换的卢比收据和国外银行卡是必备的。

Only in America...... do they have drive-up ATM machines with Braille lettering.

只有在美国…开着车取钱的自动柜员机刻有盲文。

Not really. I plan to bring some cash and withdraw money at the ATM in Japan.

不会。我计划带点现金，到日本再用提款机领钱。

Both the valet key and ATM CARDS are good metaphors for OAuth from a user perspective.

无论是仆从钥匙或者ATM卡，从用户角度来看都是对OAuth很好的比喻。

An edge router is a router that interfaces with an asynchronous transfer mode (ATM) network.

边缘路由器是与异步传输(atm)网络相连接的路由器。

There is no service charge on the debit card, but each ATM transaction costs one dollar.

借记卡不收服务费。但是自动提款机每次收费一美元。

In a lot of places in Asia, ATM machines are hard to come by and may not accept all ATM CARDS.

在亚洲的很多地方，自动取款机并不是总能与你擦肩而过，而且也并非你所有的卡都可以在这些自动取款机上使用。

Assuming we develop an ATM system, we look at two different software requirements, SR1 and sr2.

假定我们开发一个自动取款机系统，我们看到两种不同的软件需求，SR1和sr2。

But what if there was another way? What if there was an ATM that anyone could use that never charged fees?

但是如果换一种方式呢？如果有一种任何人使用都不会收费的自动取款机呢？

But one day, when she withdrew money from the ATM, she noticed that her bank account had suddenly tripled.

但一天苏嘉从atm机上取钱的时候，注意到账上的前突然多了两倍。