Little Women is Louisa May Alcott's most famous novel.

《小妇人》是路易莎·梅·阿尔科特最著名的小说。

Oh, Louisa, you can't do this.

啊，路易莎，你不该这样做。

Louisa: Does it really work?

露：这真的管用吗？

Louisa: I remember, father.

露：我还记得，爸爸。

Louisa: How would you know?

露：你怎么知道？

Louisa: We don't even know how to sing.

露意莎：我们甚至不知道怎么唱歌。

Louisa: Father doesn't like us to sing.

露意莎：父亲不喜欢我们唱歌。

Louisa: Pillow fight!

露：枕头战！

It was still dark when Louisa woke him.

路易莎把他叫醒时天还是黑的。

Louisa May Alcott: Love is a great beautifier.

路易莎梅奥尔科特：爱是伟大的美化家。

Louisa: Fraulein Maria, can we do this every day?

露：玛丽亚小姐，我们可以每天都这样玩儿吗？

Louisa: you just say that because you're scared of them.

露：你这样说是因为你害怕她们。

Another is called "the Lost Stories of Louisa May Alcott."

另一本《露伊萨·玫·艾尔·考特遗失的故事》。

Louisa, Melchior's wife, was a stolid woman of the lower class.

曼希沃的妻子鲁意莎，是下等阶级的一个呆头呆脑的女人。

You know cousin Henry asked her to please you: he persuaded cousin Louisa.

你知道亨利表亲邀请她是为了让你高兴，是他说服了路易莎。

With a glance at the clock he rose and added: "But Louisa will be waiting."

他瞥了一眼时钟站了起来，接着说：“路易莎要等我了。”

Louisa put on an act, pretending she did not care about him in the least.

路易莎装腔作势，装出她一点也不把他放在心上的样子。

For Bronson Alcott, father of Louisa May, his journals were a mirror to himself.

路易莎·梅尔的父亲布朗森·阿尔科特认为日记是自己的写照。

Amy and Louisa Eshton had cried out simultaneously — What a love of a child!

艾米和路易莎·埃希顿不约而同地叫道：“多可爱的孩子！”

BOB DOUGHTY: Louisa May Alcott's book, "Little Women", is still popular today.

露伊萨·玫·艾尔·考特的书《小女子》今天仍旧受到欢迎。

Sillerton Jackson has just been to us with the foolish story, and Louisa was rather troubled.

西勒顿·杰克逊刚才到我们家去过，讲了这件荒唐事。路易莎很不安。

With reporting from Michael Rhee and NPR's Louisa Lim in Seoul, Mike Shuster and Scott Neuman.

以上由迈克尔·李和全国公共广播电台的路易莎林汉城报道，迈克·舒斯特和斯科特·纽曼报告。

Christophe's two brothers were seldom home, and only Louisa and her musician son were left.

克利斯·朵夫的两个弟弟很少在家，家中只剩下鲁意莎和她这个音乐家儿子。

Louisa, my dear, arrange with Richards about money, and let her have it when and how she pleases.

路易莎，我亲爱的，请你把有关钱的事情跟理查兹安排一下，让她在她认为合适的时候和按她愿意的方式领去。