She's one snappy dresser.

她的穿着很入时。

She's a snappy dresser.

她衣着入时。

Each film gets a snappy two-line summary.

每部影片都配有两行简洁明快的内容提要。

She has already made a name for herself as a snappy dresser.

她已经是一个小有名气的时尚达人。

All right, but make it snappy. The meeting is to begin in a few minutes.

好的，但要快，没有几分钟就要开会了。

Peace through strength is a snappy slogan.

力量带来和平的确是一条漂亮的标语。

She was wearing a snappy little red number .

她身着一款时髦的红色连衣裙。

TV and movie rentals are really snappy and fast.

电视和电影节目租借用起来真的很简单快捷。

I am incredibly tetchy and snappy; more than usual?

我难以置信的易怒和亢奋，如此不同寻常？

They solicited 150 Suggestions online for a snappy title.

为征求一个响亮的书名他们听取了150个网上建议。

We'll have to make it snappy if we want to get to the movie in time.

我们必须快一点，要是我们想赶上电影的话。

Snappy meal: Mark Northeast is now publishing a book of his food designs.

漂亮的食物：现在Mark Northeast创作的卡通食物的书出版了。

Nobody played particularly well, and obviously the result wasn't all that snappy.

没有谁真正打的好，很明显，结局也不那么令人爽快。

Maintaining focus on an issue is easier when it comes with a snappy, emotive label.

如果一个问题被贴上了简洁而富有感染力的标签，那么人们就更容易对它保持关注。

Ms Rousseff looked nervous in the debate, and struggled to keep her answers snappy.

辩论中的Rousseff女士看上去有些紧张，吃力的尽量使自己的回答漂亮。

She did it with ink on paper, but it was the short, snappy comment that said it all.

她是用墨水在纸上写，但她那短小精悍的评论非常到位。

I love the snappy crunch of cucumbers mixed with grains in side dishes, these two are favorites.

我喜欢黄瓜混合谷粒做配菜爽快的嘎吱噶嘎吱的咀嚼声，这两个是最爱。

Your biography is only 160 characters, so make it snappy, witty and add your personal aspirations.

你的个人简介最多只能写160个字，所以应写得简短、风趣并加上个人抱负。

Content caching is a relatively cheap and simple way to make your website load times a lot more snappy.

内容缓存是一种相对较为廉价、简便的方法，可显著缩短您的网站载入时间。

When riders go into hard workouts feeling fresh and snappy the speeds and power produced and exceptional.

当骑手们在进行艰苦的训练时所感受到的新鲜；敏捷的速度；充沛的力量及异常的感觉。

You hired him, so you must put up with his whiny voice but should coach him in the art of the snappy answer.

你雇了他，因此你必须容忍他的嘀咕声，但应该运用巧妙的语言艺术教育他。

The captions should be as short and snappy as possible, and definitely no more than about 30 characters long.

标题应尽可能地短小精悍，并且一定不要超过30个字符。

But the snappy terms are misleading, implying something that is as inevitable for men as the menopause is for women.

但是时髦的说法是带有误导性的，这暗示着男性也有某种和女性的绝经期一样不可避免的东西。

Charged with translating "breaking news" last year, one came up with the snappy information DE derniere minute.

去年，针对breaking news一词的翻译问题，一帮精力过剩的人还成立了一个新的协会：information de derniere minute。

No deep thoughts here; this is a product of shiny surfaces and snappy patter, the cinematic equivalent of a derivatives offering.

它没有深邃的思想，只是一部拥有光鲜外表和时髦行话的电影作品。

PickyDomains currently has a waiting list of people who want to PAY the service to come up with a snappy memorable domain name.

挑剔域名现在有一份名单，愿为此项服务付费的人们排队等待，想要得到一个潇洒好记的域名。

Or does your Ajax code have to do all sorts of wrangling on the data, slowing down an interface that should be quick and snappy?

Ajax代码由于必需要应付各种数据处理从而减缓了本应快捷的用户界面？