Classes are over. So it is after school.

课堂都结束了，所以现在是放学时间了。

"O, I know, I know, so it is," replied the Rat evasively.

“噢，我知道，我知道，确实是这么回事。”河鼠推脱道。

It has a population of about seven and a half million, so it is bigger and busier than Cambridge.

它的人口大约有750万，所以它比剑桥更大，也更繁华。

They are already on California roads, so it is not too soon to ask whether we can program a machine to act ethically.

它们已经在加利福尼亚的道路上投入使用了，所以现在问我们能否编制出合乎道德的机器恰是时候。

Adjust the lighting so it is soft and restful.

调节灯光，使其看上去既柔和又给人以放松的感觉。

So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.

可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。

You are the oldest girl not working, so it is your job to help me.

你是最年长的女孩，而且没有工作，所以你的工作是帮助我。

Qomolangma is the third mountain of the Himalayas, so it is called the Third God Mountainin Tibetan language.

珠穆朗玛峰是喜马拉雅山脉的第三座山，藏语称它为“第三神山”。

Whatever the reason, pub owners now say they hold quiz nights because quizzers drink like fish, so it is good business for them.

不管出于什么原因，如今酒吧老板称他们举办智力测试之夜，是因为测试者嗜酒如命，所以这对他们来说是一笔好生意。

I fixed a slab of board for the desk and made the back of the seat softer, then I oiled the screws so it is easier to fold.

我在桌子上固定了一块木板，并把椅背做得软了一些，之后给螺丝上了润滑油，这样就更容易折叠了。

At the height of 8,000 meters, there is only 30% O₂ and the human body can only stand this height for a few days, so it is dangerous for humans to climb higher.

在8000米的高度，只有30%的氧气，人体只能处于这个高度仅几天，所以人类再往上爬是危险的。

So it is with mathematics as well.

数学也是如此。

So it is plus.

所以是加法。

They don't know I know that, so it is a sort of secret.

他们都不知道我已经知道了，所以这算是一个秘密。

So it is impossible for me to make it to the bar at 10:00.

所以我不可能在10点赶到酒吧。

"So it is, so it is," said the Mole, with great heartiness.

“是啊，是啊。”鼹鼠莫尔打心眼里说。

The mediator repeats what he heard, so it is clear to everyone.

调解人重复他所听到的，所以大家都清楚。

Yours is listed as regular so it is only showing three credits.

你的被列为普通，所以它只显示三个学分。

We will rebuild Notre Dame so it is even more beautiful than before.

我们将重建巴黎圣母院，使它比以前更美丽。

There is better public transportation, so it is easier to get around.

这里的公共交通更好，所以出行更容易。

It was of a pattern which does not vary, and so it is familiar to us all.

这是一种千篇一律的模式，所以我们大家都很熟悉。

This does not apply to everyone, so it is essential to establish your own rhythm.

这并不适用于每个人，所以找到自己的节奏很重要。

So it is more likely that poor health, not just family involvement, dampens spirits.

因此，更有可能的是，不仅是糟糕的家庭关系，糟糕的健康状况也会打击人们的精神力量。

Life is very stressful nowadays, so it is useful for us to talk about how to cope with stress.

现在的生活压力很大，所以谈谈如何应对压力对我们很有用。

Austen is often called the greatest romantic writer, so it is surprising she remained unmarried.

奥斯汀常被称为最伟大的浪漫作家，所以她一直未婚很令人惊讶。

If calories taken in are less than calories expended, weight shall be lost, and so it is with money.

如果摄入的卡路里少于消耗的卡路里，体重就会减轻，金钱也是如此。

Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.

全球变暖可能给地球带来灾难性的影响，我们是时候应该保护地球了。

Emotional problems can arise from a physical cause, so it is very important to stay physically healthy.

身体不适可引起情绪问题，所以保持身体健康很重要。

A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.

很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。

"Some people would consider," he observed, "that stealing the motor-car was the worst offence; and so it is."

“有些人认为，”他说，“偷汽车是最恶劣的罪行；也确实如此。”