Two young girls were collecting firewood.

两位年轻女孩在采集柴火。

Sometimes they have to chop down a tree for firewood.

有时他们不得不砍倒一棵树来做木柴。

I suggest we gather enough firewood to last the night.

我建议我们捡拾足够的木柴来度过这个夜晚。

The women came down the hill with their loads of firewood.

妇女们背着柴火下了山。

Young Geoffrey made money by chopping and selling firewood.

年轻的杰弗里靠砍柴卖柴挣钱。

If you ever need a piece of good dry firewood, remember me.

如果你需要些好干柴来引火，别忘了我。

Your poor father would suffer terribly if I were to use you as firewood.

如果我把你当柴烧，你那可怜的父亲会非常痛苦的。

As long as the green hills are there, one need not worry about firewood.

留得青山在， 不愁没柴烧。

When the islanders cleared the forests for firewood and farming, the forests didn't grow back.

当岛民把森林砍伐成木柴和农田时，森林没有再长回来。

Stealing from the state, for Cubans, is like taking firewood from the forest, or picking blueberries in the wild.

对于古巴人来说，偷政府的东西就像从森林里拿走木柴，或者像在野外采摘蓝莓。

Naomi Muriuki, 58, took the initiative to tell everyone that this device could reduce the amount of firewood used in half.

58岁的纳奥米·姆里乌基弯腰主动地给大家讲这种装置能使柴火用量减少一半。

The stove is as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.

火炉像乌鸦一样黑，有一条长长的脖子和一个铜把手；它吃木柴，这样火才从它的嘴里喷出来。

As with some of the other tribal groups in Yunnan, women carry firewood up the dirt paths and lug rocks at construction sites.

这里跟云南其他一些少数民族地区一样，女人在泥土路上扛着柴火，盖房子时拉石头。

The stress on local resources, especially in the firewood needed for daily cooking and warmth, was particularly intense, and conditions in aggregated pueblos were not very hygienic.

当地资源受到了很大的压力，特别是每日做饭和取暖所需的柴火，而且印第安人村庄人口聚集，环境也不是很卫生。

Interesting facts regarding transport were found: 95% was on foot; 80% was within the locality; and 70% was related to the collection of water and firewood and travelling to grinding mills.

人们发现了一些关于交通的有趣事实：95%的人是步行；80%的人住在当地；70%的人的行程与取水、拾柴，以及去磨坊有关。

He was chopping logs for firewood.

他在把原木劈成柴火。

The boys began gathering the firewood.

男孩们开始收集柴火。

Boys herd cows. Girls collect firewood and water.

男孩们放牛。女孩们收集柴火和水。

Two weeks ago, the tree was nearly cut into firewood.

两周前，这棵树差点被砍成柴火。

These days, most homes have central heating, so firewood isn't needed.

现在，大多数家庭都有集中供暖，所以不需要柴火取暖了。

The firewood allowed their friends to keep their homes warm for the winter.

这些柴火能够让他们朋友的家里在冬天保持温暖。

A long time ago, people would bring firewood to their friends' new homes as a gift.

很久以前，人们会把柴火带到朋友的新家作为礼物。

By cutting down trees for firewood and using the space to build houses, humans leave chimpanzees with smaller areas to live in.

人们砍伐树木用作柴火，并利用这些空间建造房屋，给黑猩猩留下了的生活区域更小了。

A Chinese saying goes that "Firewood, rice, cooking oil, salt, sauce, vinegar and tea are the seven necessities to begin a day."

中国有句谚语说：“开门七件事，柴米油盐酱醋茶。”

Housewarming parties get their name from the fact that a long time ago people would actually bring firewood to a new home as a gift.

乔迁派对之所以得名，是因为很久以前人们会把柴火作为礼物带到新家。

Four specific activities have been identified as major contributors to the desertification processes: overcultivation, overgrazing, firewood gathering, and overirrigation.

导致沙漠化的主要因素有四个：过度种植、过度放牧、过度砍伐、过度灌溉。

Group members may also remove firewood from deadfall from the forest for personal use.

小组成员也可以将枯死的树木从林中清除，供自家当柴火用。

The wet firewood smokes badly.

湿柴冒烟冒得厉害。

I'll go gather firewood.

我去收集柴火。

For warmth, they burn donated firewood.

为了取暖，他们烧别人捐赠的柴火。