He always leans on me for help.

他总是依赖我的帮助。

She leans on her husband 's advice.

她依赖她丈夫的忠告。

She leans on her husband for advice.

她依靠丈夫出主意。

She leans on her husband for advice.

她依靠她的丈夫获得忠告。

Now, the guest leans on the snack counter.

现在，这位客人向点心台走去。

Meanwhile, Stannis leans on Jon to secure loyalty from a rival;

同时，史坦尼斯靠在乔恩安全的忠诚来自竞争对手；

The lean man leans on the clean bean plant to read a leaf leaflet.

瘦人斜靠在干净的豆科植物上读叶片传单。

She leans on it ever so little, her cheek against the springy tweed.

她非常轻地靠在他的肩上，脸颊贴着富有弹性的花呢。

Opportunity may knock only once but temptation leans on the doorbell.

机会也许只敲一次门但试探却总是在按门铃。

The lean man leans on the wash bean plant to read a foliage pamphlet.

瘦人斜靠在乾净的豆科植物上读叶片传单。

The elbow she leans on is rubbed raw and staining her suit with blood.

她那支撑着身体的胳膊已经磨破，鲜血染污了她的衣服。

The lean man leans on the neat bean plant to peruse a foliage pamphlet.

瘦人斜靠在乾净的豆科植物上读叶片传单。

It also leans on private companies to provide powerful retirees with jobs.

它还依靠私人公司为有权的退休人员提供工作。

Most her friends admire that she leans on a moneybags, but she is not happy.

很多朋友都羡慕她找了个有钱人，可是她一点也不幸福！

We are accompanied by a policeman who leans on his police car and stares at us.

有一位把身子靠在警车上的警官陪着我们，他瞪眼瞧着我们。

The kangaroo leans on its tail to rest. The tail is also good for leaping and landing.

尾巴对它们来说就像一把椅子，它可以倚靠在上面休息。

Father leans on the wheel, thinking hard. Just at the moment, Son jumps out of the car.

爸爸靠在方向盘上冥思苦想，儿子却“呼”地一声跳下车。

It leans on objects in its environment for support to help it move around and complete tasks.

这种机器人能借助周围环境物体的支承行走并完成既定任务。

Specifically, egoism leans on the assumption that satisfaction is synonymous with self-satisfaction.

具体来说，个人主义倾向的假设是，满意就是自我满足。

Sucre leans on the yard phones, unsuccessfully trying to get information about Abruzzi from a Chicago hospital.

Sucre靠在院子的电话亭上，没有能够成功地从芝加哥医院打听到有关Abruzzi的消息。

Mr. Bullen takes her hands. His shoulder is there–just by her head. She leans on it ever so little, her cheek against the springy tweed.

布伦先生拉着她的双手。他的肩——正好在她的头边。她非常轻地靠在他的肩上，脸颊贴着富有弹性的花呢。

She feels as if she must run all decisions by her husband, and she frequently leans on him for guidance and direction in the way a little girl might lean on her father.

她觉得一切似乎都应该由丈夫来决定，她常常像小女孩依赖父亲那样依赖丈夫的指导和说明。

Zhangye rests it head on Qilian Mountain in the south and leans on Heli Mountain in the north, with Hei River running through its territory, forming a distinguished view of oasis in desert.

张掖南枕祁连山，北依合黎山、龙首山，黑河贯穿全境，形成了特有的荒漠绿洲景象。

He leans heavily on his family.

他在很大程度上依赖他的家庭。

Mr King, alongside Andy Haldane, the author of a number of imaginative papers on finance, leans towards radicalism.

Mr King以及在很多关于财政方面发表有很多富有想象力文章的作者Andy Haldane都倾向于激进。