We put a notice on the side of the box.

我们在这箱子的一侧贴了一张通知。

She sat on the side of the bed.

她坐在床边。

She smacked me on the side of the head.

她打到了我一边脑袋上。

There's a scratch on the side of my car.

我的汽车侧面有一道划痕。

The stone caught him on the side of the head.

他头的侧面被石头击中。

Rocks were heaped up on the side of the road.

路边堆积着石头。

They may be wise to err on the side of caution.

他们宁可失之过于谨慎也不冒风险也许是明智的。

The graduations are marked on the side of the flask.

烧瓶壁标有刻度。

He stood on the side of the pool flexing his muscles.

他站在游泳池旁活动肌肉。

The house is built on the side of a hill overlooking the river.

房子建在可俯视河流的小山坡上。

He clearly and decisively came down on the side of the president.

他明确而坚定地宣布支持总统一方。

I stayed on the side of right.

我站在公正的一边。

One of the most famous places is the Red Flag Canal in Linzhou which was built on the side of cliffs of the Taihang Mountains.

最有名的地点之一是河南林州的红旗渠，它建在太行山的悬崖边上。

One day a man saw an old lady standing by her car on the side of the road.

有一天，一个男人看到路边有一位老太太站在她的车旁。

We have always been on the side of permitting, even facilitating, such testing.

我们一直都站在允许、甚至推行这些测试的立场上。

There is also a starfish. The starfish is on the side of Changhai Sea for many years.

这还有一只海星，这只海星是长海那边的海星，已经好多年了。

The pilot should be able to use a joystick to control small thrusters on the side of the ship.

飞行员应该能够使用操纵杆来控制船侧的小推进器。

Doing that in many of the forests of the western US is like building homes on the side of an active volcano.

在美国西部的许多森林里那样做就像在活火山边上建房子一样。

When we see each other, it's polite for boys to shake hands and for girls to kiss each other on the side of the face.

当我们看到彼此时，男孩握手，女孩亲吻对方的脸是有礼貌的。

One reason is straightforward: on many trees, the leaves that are the reddest are those on the side of the tree which gets most sun.

有个原因很简单：在许多树上，最红的叶子是那些在树的一侧得到最多阳光的叶子。

A group of corn farmers stands huddled around an agronomist and his computer on the side of an irrigation machine in central South Africa.

南非中部，一群玉米农挤成一团，围着一名农学家和他放在灌溉机旁的电脑。

A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.

新书《魔幻王国：华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。

While we invoke the precautionary principle, which always recommends erring on the side of caution, we have to recognize there will be trade-offs to be made.

当我们援引总是建议谨慎行事的预防原则时，我们必须做出权衡。

Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.

尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。

God is always on the side of the strongest battalions.

上帝总是帮助强者。

Resting chopsticks on the side of one's bowl or on a chopstick stand signifies one is merely taking a break from eating.

将筷子放在碗的侧面或筷子架上表示他只是休息一下。

We erred on the side of mercy.

我们错在过于仁慈。

Here. Then, sit on the side of the boat.

把你的脚放在这儿，然后坐在船的一边。

Apparently, I am on the side of non-theism.

很显然，俺是站在无神这边的。

Everyone on the side of truth listens to me.

凡属真理的人就听我的话。