Lifting Clara up on one strong arm, he carried the covers on the other.

他用一只强壮的胳膊把克拉拉举起来，用另一只胳膊拎着围巾。

I thought I was going to die, just at that moment, a strong arm reached down and held me.

我觉得自己快要死了，就在那一刻，一只强壮的手臂伸过来抓住了我。

He held the door back with his strong arm.

他以他结实有力的臂膀把门抵挡住。

Who is using the strong arm, for us to put up a bright sky?

是谁，用虬劲的臂膀，为我们撑起一片灿烂的天空？

In the game, Liu Xiang, no tears, but still left a strong arm to pay.

在赛场上，刘翔没有泪水，却留下了一付依旧坚强的臂膀。

If you are my port, I will be loyal to you the strong arm of devotion.

如果你是我的港口，我将虔诚地忠于你强健的臂膀。

Ask yourself: Do you really want to marry a guy you had to strong arm?

问一问自己：你真的想嫁给一个男人，你要坚强吗？

She was praised for her strong arm and athletic physique. she advocates healthy eating.

米歇尔倡导健康饮食，她健美的臂膀和运动员般的体格常受到褒扬。

One was "Bully" McGuire, whose system of sport required the use of a strong arm and the misuse of an eight-inch piece of lead pipe.

其中一个是“土霸”麦圭尔，他强壮的手臂和他那八英寸的铅制管子是他的常用工具。

Enterprise organization will gradually shift to a strong arm and ability to support the purchase of accurate positioning in the market, effectively access products. and services.

企业组织也将逐渐转向形成强大的职能部门和能力，以支持采购在市场上的准确定位，有效地获取产品和服务。

Moss had clamped an unexpectedly strong grip on his arm.

莫斯出乎意料地牢牢抓住他的手臂。

The government was willing to use strong-arm tactics to get its way.

为了达到目的，政府甘愿采用强硬策略。

Again, by differentiating the classes by a strong naming standard, ARM helps you better pinpoint the problem classes and their owners.

而且，通过按强命名标准区分类，ARM可帮助您更好地指出问题类及其拥有者。

Behold, the Lord GOD will come with strong hand, and his arm shall rule for him: behold, his reward is with him, and his work before him.

主耶和华必像大能者临到，他的膀臂必为他掌权。他的赏赐在他那里，他的报应在他面前。

With the older cars you have to use what I call arm-strong steering.

开老爷车，你得使用我说的那种‘手臂助力方向盘’。

In the United States, it suffered rulings against it and in 2001 reached a settlement that prohibited Microsoft from certain strong-arm tactics.

在美国，有关的判决也对微软不利，在2001年达成了一项解决方案，禁止微软使用一些强势的技巧。

Your arm is endued with power; your hand is strong, your right hand exalted.

你有大能的膀臂。 你的手有力，你的右手也高举。

YSP, which had strong links to volunteering placements and responsible travel, will remain as an affiliated not-for-profit arm.

因为与志愿地安置旅客和责任旅游有着很强的联系，所以YSP仍是非盈利组织。

Temps account for just over 10 per cent of his factory’s 400-strong staff and provide a “short-term shot in the arm when you need it”.

在他厂里的400名员工中，临时工的比例刚刚超过10%，他们“在你需要的时候”为你注入“一剂强心针”。

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

嫉恨如阴间之残忍。 所发的电光，是火焰的电光，是耶和华的烈焰。

My dear country, I can not find words to express your love, you are so great, you are so strong, we have the crook of the arm of your sturdy, happy growth.

我亲爱的国家，我无法用言语来表达你的爱，你这么大，你是如此强大，我们有您的坚固，快乐成长的臂弯。

We need a strong self-confidence to arm ourselves!

每个人都应该对自己有坚强的自信心！

He realized that-even though it was painful-using his weak arm for hard work was the only way to make it strong again.

他知道虽然会痛，但是以他微弱无力的手努力工作是唯一能让它再次强壮有力的办法。

Mr Rochester, staring furiously at him, raised his strong right arm to knock him down.

罗切斯特先生愤怒地瞪着他，举起强壮的右臂，要把他打翻在地。