Pressure can bring out the worst in people.

压力可以使人现出原形。

It's only a matter of time before they bring out their own version of the software.

他们推出自己的软件只是个时间问题。

The show can bring out the best in the children.

这次表演能把孩子们最好的一面展示出来。

It's to play together and bring out the best in each other.

就是一起打球，让彼此发挥出最好的一面。

Don't be upset. Sometimes challenges can bring out the best in us.

不要沮丧。有时候挑战能激发出我们最好的一面。

My English teacher always tries her best to bring out the best in me.

我的英语老师总是尽她最大的努力使我发挥出最好的一面。

Similarly, the challenges of life bring out the best in young people and prepare the ability to fly.

同样，生活的挑战激发出年轻人最好的一面，并为获得飞翔的能力做准备。

"If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."

这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”

Your words are likely to bring out something amazing.

你的话可能会带来一些惊人的东西。

This can bring out a tiny edge of alcohol in the kefir flavour.

这能从开菲尔酒的味道中带出一点酒精味。

Nearly all educators believe that a challenging situation can often bring out the best qualities of a person.

几乎所有的教育者都相信，具有挑战性的环境往往能激发出一个人最好的品质。

Some tables will arrive on a Sunday, order a whole chicken and a shoulder of lamb or a baby pig, and just stay for hours enjoying everything we bring out for them.

有些客人会在周日才来，点一整只鸡、一块羊肘子或一只乳猪，然后就呆上几个小时，尽情享用我们为他们准备的一切。

I want to bring out clearly all the issues that are involved.

我想把所涉问题都清楚地提出来。

You can't bring out this plant.

你不能把这棵植物带出去。

She can bring out the best in you.

她为你带来一切美好。

Bring out the prophet.

把先知给我带出来。

Do certain circumstances bring out this trait?

是特定的环境造成的这种特质吗？

Certain institutions bring out the best in people.

有些机构显示出人性中最美好的一面。

He was so shocked that he could hardly bring out a word.

他震惊得连一句话也说不出来。

Team members challenge each other to bring out their best.

团队成员互相激励以发挥自己的最佳水平。

The men of the town demanded of Joash, "Bring out your son.

城里的人对约阿施说:"将你儿子交出来，好治死他。

He knows where and how to bring out that which is enduring.

祂知道在甚么地方能生出忍耐来，祂也知道怎样能生出忍耐来。

Natural disasters, it is said, bring out the best in people.

自然灾害据说是最好在人们中出现。

Coping well with divorce also can bring out strength and maturity.

应对离婚也能让一个人更坚强，更成熟。

To bring out this genetic tendency requires an environmental toxin.

这一遗传倾向的显现需要外界的毒素。

The painter brushed over the canvas to bring out a more vivid effect.

画家给油画涂上一层色彩使画面更加生动。

It is best when served with a slice of orange to bring out the fruit flavour.

当用一片橘子产生水果味，它最好。