The park is now open to the public.

那公园现在对公众开放了。

The public has flocked to the show.

公众蜂拥而去看那场演出。

The excavations are open to the public.

发掘现场对公众开放。

The complex opens to the public tomorrow.

该建筑群明天向公众开放。

In my view, you are a menace to the public.

在我看来，你对公众是一个威胁。

The public remain sceptical of these claims.

公众对这些说法仍持怀疑态度。

The house had been thrown open to the public.

这所宅院已向公众开放。

She was besieged by the press and the public.

她不断被媒体和公众打扰。

The temple is now inaccessible to the public.

这个寺庙现在不对公众开放。

There was a violent reaction from the public.

公众的反应强烈。

They finally bowed to pressure from the public.

他们终于在公众的压力下让步了。

Police said the man was a danger to the public.

警方说该名男子对公众是个危险。

We are here to provide a service for the public.

我们来这里是为公众服务。

It is sold to the public at eight cents a litre.

它以每升8美分的价格出售给公众。

These documents are not accessible to the public.

公众无法看到这些文件。

The public is sick of spin and tired of promises.

公众厌倦了粉饰和许诺。

We are here to provide the public with a service.

我们来这里是为公众服务。

The book was received with adulation by the public.

这本书受到公众的盲目崇拜。

The public have an insatiable appetite for scandal.

公众对丑事总是喜闻乐道。

The brutality of the crime has appalled the public.

罪行之残暴使公众大为震惊。

The war had received euphoric support from the public.

这场战争得到了公众狂热的支持。

The public have responded magnificently to our appeal.

对于我们的呼吁，公众的反响极为热烈。

The police made an appeal to the public to remain calm.

警方吁请公众保持镇静。

Do you have the sense that you are loved by the public?

你意识到自己受公众喜爱了吗?

He was not the 'tough guy' the public identified him with.

他并不是公众所认定的那种硬汉。

The public is certainly getting tired of hearing about it.

公众无疑厌倦了听这方面的事。

It is usually more profitable to sell direct to the public.

向社会大众直销往往获利较高。

There have been many complaints from members of the public.

现在已有大量的民众投诉。

Members of the public joined the search for the missing boy.

许多民众加入了搜寻失踪男孩的行动。

The announcement unleashed a storm of protest from the public.

公告引发了一场公众的抗议风暴。