"The dialogue is changing from what is technologically possible to what is technologically meaningful," said economist Shawn DuBravac.

“这种对话正在从技术可行型向技术有意义型方向转变。”经济学家肖恩·杜布拉瓦克说。

The call for public engagement with the unthinkable is especially germane in this moment of still-uncontrolled pandemic and economic crises in the world's most technologically advanced nations.

在世界上技术最先进的国家仍然不能控制疫情和经济危机的时刻，呼吁公众参与令人无法想象的事情尤为重要。

Beside this, prehistoric man looks technologically primitive.

除此之外，史前人类使用的技术看起来比较简陋。

The technologically compromised space shuttle program has just come to an end, with no successor.

受技术影响的航天飞机计划刚刚结束，没有后续计划。

Showcases in design museums are different from store windows because they show more technologically advanced products.

设计博物馆的展示与商店橱窗不同，因为它们展示的是技术更先进的产品。

The nation that we now think of as one of the most technologically advanced entered the 19th century having "abandoned the wheel".

我们现在认为的科技最发达的其中一个国家在进入19世纪时就“放弃了车轮”。

It was uncommon to find means of transport that were more efficient than walking but less technologically advanced than motor vehicles.

"很少能找到比步行更有效率但是在技术上不比机动车先进的交通工具。

"Our students come to us technologically ready to use resources from a variety of different places," says Assistant Superintendent Peter Noonan.

“我们的学生来到这里，已经准备好在技术上使用来自不同地方的资源。”助理监督人彼得·努南说道。

Our species originated around 200,000 years ago, and underwent tremendous diversification, culturally, technologically, linguistically, artistically, for 130,000 years.

我们的物种起源于大约20万年前，并经历了13万年的惊人的多样化进程，包括文化、技术、语言和艺术等方面。

In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.

在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。

Shanghai is a technologically advanced city.

上海是中国的一个技术先进的城市。

Kukulkan is resource-poor, which along with the innate conservatism of its inhabitants inhibits its venerably ancient civilization from developing technologically.

库库尔坎是一个资源贫乏的地方，再加上当地居民天生的保守主义，阻碍了其令人尊敬的古老文明在技术上的发展。

Technologically, we are very advanced.

技术上，我们遥遥领先。

Inhabited not our society, technologically advanced.

不是在我们这个先进科技的社会。

That is in the most technologically advanced markets.

上述情况出现在技术最先进的市场。

Technologically because we can use municipal solid waste.

科技上来说，是我们能够利用城市固体垃圾。

People have become more outgoing and technologically savvy.

人们变得更加外向，在技术方面，也变得更加聪慧。

Technologically, it's not a huge step, but, socially, it is huge.

从技术层面来说，这不算一大步；但从社会层面，这一步是巨大的。

Are the planet's inhabitants technologically superior to Earth's?

这个星球的居民是否在科技上领先于地球？

I listed it third because it's further technologically down the line.

我把它列为第三项任务是因为技术上完全可以推进实现。

Technologically, they were among the most advanced inventions of their age.

在技术上，它们可以说是那个时代最先进的发明之一。

The pré-sal fields are technologically complex and expensive to develop.

盐下石油（pré-sal）油田在技术上相当复杂且开发成本昂贵。

Its owners claim it is the most technologically advanced cruise ship in the world.

拥有人声称它是世界上技术最先进的游轮。

Don't just create designs that are simply technologically impressive and nothing else.

不要只是创造一些技术令人印象深刻、但其他则空无一物的设计。

In the Middle East, this type of rapid development is just not technologically feasible.

在中东，此种迅速开发并不仅仅在技术上不可行。

The central city reducing substation is considered to be the most technologically modern.

城市降压电站被认为是最为科技“摩登”的。

What we are going to talk about is not about creating fancy, technologically composed content.

我们要探讨的，不是制造幻象，或技术构成的教育内容。

The new El Camino Hospital in Silicon Valley is the most technologically advanced in the world.

位于硅谷的捷径医院是目前世界上医疗技术条件最先进的。