More productive farmers meant there was a surplus that could feed cities; in turn, that created a pool of labour for factories.
高产农民越多意味着有盈余可以供给城市;反过来,这为工厂创造了大量劳动力。
These benefits include the ready availability of customers, specialised suppliers, a pool of skilled Labour, or the tricks of the trade that a firm can learn almost by osmosis from its neighbours.
这些好处包括现成的顾客、专门的供应商、大量的技工或一家公司几乎可以潜移默化地从其邻近的公司那里学到经营之道。
The presence of multinationals also helps to develop a country's pool of skilled Labour and, when they operate in joint ventures, to disseminate new technology and ideas.
跨国公司的出现也帮助培养了一大批技术熟练的劳动力,并且当他们在合资企业中工作时也传播了新技术和新观念。
Only later was this shrinking of the European labour pool revealed as a mistake.
而过后的劳动力资源的紧缺证明这是个错误。
And in China there is continues access to a huge Labour pool made up of redundant state sector workers and surplus Labour in rural areas.
此外,中国国营企业裁员,以及农村劳动人口过剩,均可继续为中国的劳工市场提供庞大的人力资源。
Moreover, it Can save a large pool of labour-power, which will be conducive to our national construction.
这个政策又保存了大批的劳动力,利于国家的建设事业。