Baggage systems in the terminal distribute the luggage from each arriving flight and place the bags on large rotating carousels, where passengers reclaim their belongings.

停机楼里的行李系统能够把到达飞机上的行李分拣，并放在转动的带子上，在那里旅客可以领取自己的行李。

Zabaleta returned to training on Monday despite his flight only arriving in Manchester in the morning.

萨巴莱塔在周一回到了训练场，尽管他的飞机在当天早上才到达曼彻斯特。

Guests who yearn for a quick, healthy meal when arriving late from a flight or meeting will enjoy the ease of Market, as well as visitors looking for high-quality food choices in Midtown Manhattan.

因航班或会议延误的客人急需快捷、健康的食品，他们可享受Market为其带来的便捷，当然这个服务还能迎合那些在曼哈顿市中心追求高质量食物的游客。

Trevor Cox, 65, from Dover, Kent, was among passengers arriving at Gatwick on Thomson Airways flight 358 from Cancun after two weeks in Mexico with his wife, Kathy.

来自肯特郡，多佛的特雷弗·古斯和妻子凯蒂在墨西哥呆了两周之后，与其他乘客一起搭乘汤姆逊航空公司 358 次航班由 Cancun 抵达 Gatwick。

A person meeting a flight arriving at an airport.

一个人在机场等待飞机抵达。

Yeoh, who has been filming the biopic in neighbouring Thailand, was detained on arriving at Rangoon's airport on 22 June but was sent out on the next flight, Burmese officials said.

杨紫琼最近正在邻近的泰国拍摄纪录片，在6月22日抵达仰光机场后遭到扣留，并直接被下一个航班送回。

By that Saturday, he could bear to wait no longer: he called his parents in such a state of distress that they booked a flight to London (arriving just hours too late.)

就在那个周六，他再也等不及了：他打电话告诉他的父母他非常的痛苦，以至于他的父母闻讯就订机票赶来伦敦(只不过晚到了几小时。)

And tomorrow he is continuing on TW Flight 551, leaving Dallas at 11:55, and arriving — I mean, leaving St.Louis at 11:55 and arriving Dallas at 1:45.

明天接着坐tw的551航班，11：55离开达拉斯，到—我是说，11：55离开圣•路易斯，1：45到达达拉斯。

We lived in Maryland, but her flight was arriving in Florida.

我们住在马里兰州，可是她的班机却会飞抵佛罗里达州。

Let me check…We have Flight CA589 leaving Beijing at 11:05 a. m. and arriving in Los Angeles at 7:00a. m. the same day.

销售：稍等我查一下……我们有CA589航班早上11：05离开北京，同一天早上7点到达洛杉矶。

Would you check to see if Flight 334 from Shanghai is arriving in New York on schedule?

请你查查看从上海起飞的334班机是否能按预定时间到达纽约。

No one arriving in China aboard an international flight is allowed to disembark before their temperature is taken.

任何乘坐国际航班抵达中国的人在下飞机前都必须接受体温检测。

I was very surprised because we had not told them which flight I'd be on and when I'd be arriving.

对此我非常吃惊，因为我没有告诉他们航班班次和抵达时间。

"I am not guilty," Salman told reporters after arriving at Lahore airport to board a flight to Dubai.

“我没罪，”萨尔曼在抵达拉合尔机场去登上前往迪拜的航班后告诉记者。

All passengers on Pan American Flight 22 arriving from Taibei, please go to the Immigration Counter located in front of the arrival lounge. Please have your passports and landing CARDS ready.

搭乘泛美航空公司第22次班机从台北来的所有旅客请到入境休息室正前方的移民局柜台，并请准备好您的护照和入境证。

Is flight 408 arriving on schedule?

408航班准点抵达吗？

McAuliffe boards a test flight on January 2, 1986, to practice stop and go landings the day after arriving at NASA from Houston.

麦考利夫板一，1986年1月2日试飞，实践走走停停，从休斯敦降落后，美国宇航局当天抵达。