The offer does not extend to employees' partners.

这项优惠不包括雇员的伴侣。

The main stem will extend to around 12 ft, if left to develop naturally.

如果让其自然生长，主干会延伸到12英尺左右。

The talks will extend to the church, human rights groups, and other social organizations.

这些会谈将涉及教会、人权组织和其他的社会组织。

His admiration for the athlete did not extend to the point where he would follow his example in taking drugs.

他对这名运动员的崇拜还不至于到效仿他吸毒的程度。

The number will extend to 21,000 students in 120 schools by the start of 2021 ," Ardern said while she was serving up lunch at a school in Hawke's Bay.

“到2021年初，参加项目的学校还将扩大至120所学校，惠及21000名学生。”阿德恩在霍克湾一所学校里准备午餐时说道。

Monsanto argues that its patents extend to later generations.

孟山都公司认为它的专利延伸到了后代。

The benefits of a growth mindset of interest may also extend to those seeking employment.

兴趣增长型思维的好处也可能延伸到那些寻求就业的人身上。

The central issue in the case is whether patent rights to living things extend to the progeny of those things.

这里的核心问题是生物的专利权是否延伸到这些生物的后代。

I wish to take this opportunity to extend to you cordial greetings and best wishes of the Chinese Government and people!

借此机会，我谨代表中国政府和人民，向在座各位，致以诚挚的祝贺和良好的祝愿！

The shock wave forms a cone of pressurized air molecules which move outward and rearward in all directions and extend to the ground.

冲击波形成了一个由压缩气体分子构成的圆锥体，它朝四面八方向外和向后移动，一直延伸到地面。

It leads the discussion to extremes at the outset: it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at a1l.

这种说法从一开始就将讨论引向两个极端，它使人们认为应这样对待动物：要么像对人类自身一样关切体谅，要么完全冷漠无情。

The regulations do not extend to pupils.

这些规则不涉及小学生们。

Some of the worries extend to conservatives.

这些担心甚至延伸到了保守派。

That pledge does not seem to extend to refugees.

而这一誓言似乎并没有庇佑到难民。

This is an expectation that I extend to all staff.

我把这种期望扩大到全体职员。

Communication problems can also extend to the device.

沟通问题还蔓延到设备方面。

The tension tends to extend to a more extensive extent.

紧张倾向于向更广泛的程度扩展。

The reservations about Huawei extend to other countries.

各方关于华为进军其他国家产生了许多保留意见。

I believe these observations extend to the health sector.

我相信，这些发现同样可以扩展到卫生部门。

Controversy over the crowds will not extend to the pitch.

人们的争论不会持续到球场。

27 - Cultural differences sometimes even extend to Numbers.

27 -文化差异有时甚至延伸到数字。

European solidarity does not even extend to other Europeans.

欧洲的其它国家也不怎么团结。

ButDubya's Texas lifestyle didn't extend to horseback riding.

但是小布的生活方式就不能延伸到在德克萨斯州骑马了。

The ubiquity of the quality culture should extend to the customer.

质量文化氛围的普遍性应该扩展至客户。

However, a punishment that does not extend to killing the convicted.

然而，惩罚并不能延伸至杀死犯人。

Your food allergies may also extend to natural foods too eg. peanuts.

你对食物过敏的现象可能也会出现在例如花生、肥肉等天然食物上。

But it seems clear that this feature will extend to other apps as well.

不过，显而易见这些功能也可以延伸到其他应用程序。