The beer is brewed in the Czech Republic.

这种啤酒是在捷克共和国酿造的。

Tatenda Majiri, 22, hoists a calabash of home-brewed beer with some authority while discussing news of the day.

22岁的 Tatenda Majiri 在说起当天的新闻的时候，带着权威，举着自家酿的啤酒葫芦。

He brewed a pot of coffee.

他冲了一壶咖啡。

She brewed some coffee for me.

她为我煮了些咖啡。

He brewed a pot of tea for us.

他为我们泡了一壶茶。

Freshly brewed coffee.

手里刚冲的咖啡。

This beer has been brewed using traditional methods.

这种啤酒是用传统方法酿造成的。

This is about four to five cups of brewed coffee.

这大概是4-5杯咖啡的量。

And it's even better if it's free and you've brewed it yourself.

如果是免费并且是自己亲自酿制的就更完美了！

Also, sometimes terms like "Super Ginjo" or "Specially Brewed" appear on labels.

同时有时候像“超级吟酿”或“特殊酿造”这样的字样会出现在标签上。

Studies have health benefits in those who drink 4 cups of brewed tea daily.

要知道，“每天喝四杯茶对健康有益”的结论是从真正喝茶叶冲泡的茶中得出的结论。

Even after the Middle Ages, Europeans rarely brewed alcohol from grains, ” he said.

“即便到了中世纪以后，欧洲人还是很少用谷物酿酒”，李辉表示。

“Breathe,” he whispered to her. “I brewed a pot of coffee to calm everyone down.”

“呼吸，”他悄悄的对她说，“我煮了一壶咖啡，好让大家冷静下来。”

There's no hard evidence abbey beers were actually brewed within the walls of a monastery.

并没有确凿的证据显示，修道院啤酒果真是在修道院中酿制的。

Try it freshly brewed, which provides more antioxidants than bottled green-tea drinks.

新鲜的绿茶要比瓶装的绿茶含有更多的抗氧化剂。

The wine is brewed in mountain caves a few hundred kilometres away where the water is ideal.

酒的酿造是在几百公里外水质优越的山洞附近。

The find reveals how the first batches of European lager were brewed in cool caves of Bavaria.

这项发现可以揭秘第一批欧洲啤酒是如何在凉爽的巴伐利亚山洞里酿造而成的。

The Trappist dark ales were first brewed by monks who fled France after the Napoleonic period.

拿破仑统治后期，从法国逃离的修道士酿造了最早的啤酒。

Another man was poisoned after he drank an herbal tea brewed from the leaves of this plant.

还有人喝了这种植物叶子酿造的花草茶后不省人事。

There was a tiny kitchen where Leonard brewed and reheated the gallon of coffee he drank every day.

房间里有一个小厨房，伦纳德每天在那里煮上一加仑他必喝的咖啡。

Normally, Hackett could reuse this yeast after separating it from the freshly brewed batch of beer.

一般来说，把这些酵母从鲜啤酒中分离出来之后，哈科特可以再次使用它们。

In Europe 'mocha coffee' can refer either to this drink or simply to coffee brewed with mocha beans.

在欧洲，“摩卡咖啡”既可能指这种饮料，也可能仅仅指用摩卡咖啡豆泡出来的咖啡。

What filthy concoctions are being brewed inside, and what nasty stuff is it spewing into the environment?

它的内部究竟在酝酿什么肮脏物质？ 它向大气中排放的究竟是什么令人作呕的东西？

It can also be brewed with hot water and made into tea. It is reddish in colour and has a bitter taste.

它也可以用热水泡制成茶，颜色偏红，并有一定的苦味。

Freshly brewed green or black tea is extremely beneficial to your brain because it is full of catechins.

现泡的绿茶或红茶对您的大脑极其有利，因为它们富含儿茶素。