The number of nervous disorders was rising in the region.

该地区神经紊乱的病例数正在上升。

First, suppressed emotions can contribute to stress-related disorders.

首先，压抑的情绪会导致与压力相关的疾病。

The effort to classify and categorise disorders of something as complex as the human mind.

对精神障碍的分类和归类作出的努力就像人类思维那样复杂。

In Dakar, psychiatric patients attend regular art therapy classes to help treat mental disorders.

在达喀尔，精神病患者定期参加艺术治疗课程，以帮助治疗精神疾病。

A vivid example of such replay can be seen in a video researchers made recently about sleep disorders.

研究人员最近制作了一段关于睡眠障碍的视频，从中可以看到一个生动的例子。

However, these disorders often remain throughout life due to neglect or absence of specific kind of treatment.

然而，由于忽视或缺乏特定的治疗，这些疾病往往会伴随一生。

We'll discuss the current research and why people get these disorders and what's the best way to make them better.

我们将讨论目前的研究，为什么人们会患上这些疾病，以及什么让他们变好的最佳方法。

Diabetes is caused by a group of metabolic disorders in which there are high blood sugar levels over a long period of time.

糖尿病是由一组代谢紊乱引起的，代谢紊乱后，血糖水平长期偏高。

These disorders can include the inability to produce certain sounds, speech rhythm and fluency problems, and voice disorders.

这些障碍可能包括无法发出某些声音，讲话节奏和流畅度有问题，以及语音障碍。

Having struggled with depression, eating disorders and alcohol abuse for years, he now understands how important being healthy is.

多年来，他一直与抑郁症、饮食失调和酗酒作斗争，现在他明白了身体健康是多么重要。

Those experiencing these disorders often find sounds such as crowd noise and the noise generated by machinery painful and distressing.

那些经历这些障碍的人常常觉得噪音——如人群的噪音和机器产生的噪音——令人痛苦和苦恼。

What is surprising is the method psychologists at the University of Texas have come up with to keep girls from developing eating disorders.

令人惊讶的是，德克萨斯大学的心理学家们提出了一种防止女孩患上饮食失调症的方法。

Because language centers are smaller, and only located in one hemisphere, this puts males more at risk for language disorders like dyslexia.

因为语言中心更小，而且只位于一个半球，这就使男性更容易出现语言障碍，如诵读困难。

Professional fashion models are particularly vulnerable to eating disorders resulting from occupational demands to maintain extreme thinness.

专业时尚模特尤其容易因保持极度苗条的职业需求而出现饮食失调。

Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.

他说，对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。

Furthermore, scientists' inability to reproduce healthy neurons has prevented the use of neurons in experimental treatments of severe neurological disorders.

此外，科学家无法再生健康的神经元，所以在严重神经紊乱的实验治疗中无法使用神经元。

Apart from engendering widespread ecological disorders, pesticides have contributed to the emergence of a new breed of chemical-resistant, highly lethal superbugs.

除了造成广泛的生态失调外，农药还促成了一种新型的具有抗化学性的、高度致命的超级细菌的出现。

Half of these are behavioural disorders, while one third are emotional disorders such as stress, anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.

行为障碍占了其中的一半，而精神压力、焦虑和抑郁等情绪障碍占了三分之一，这些情绪障碍往往以自残的形式表现出来。

Children experiencing these disorders find it difficult to screen out unimportant information, and focus on everything in the environment rather than attending to a single activity.

患有这些疾病的儿童会感到过滤掉不重要的信息很难，他们专注于环境中的一切，而不仅仅是某一项活动。

According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.

根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。

It was such an irresponsible enterprise that it added tripolycyanamide to its milk powder, which tragically led to many babies' developmental disorders and ruined many families' happiness.

这是一个不负责任的企业，在奶粉中添加三聚氰胺，悲剧地导致了很多婴儿发育障碍，破坏了很多家庭的幸福。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。

Excessive drinking can lead to stomach disorders.

酗酒可能引起胃病。

Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men.

面对压力时，女性与男性相比更容易患上抑郁症和焦虑症。

Autistic spectrum disorders often result in major difficulties in comprehending verbal information and speech processing.

自闭症常常导致人们在理解言语信息和言语处理方面存在重大困难。

It's been well documented in extensive research over the years that prevalence rates for the majority of the anxiety disorders are higher in women than men.

多年来的广泛研究已经充分证明，大多数焦虑症在女性中的患病率要高于男性。

It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.

的确，离婚后他们不会因痛哭而失去控制，但他们更容易患上胃病、酗酒和交通事故。

Xanthomata and xanthelasmas are more common in lipid disorders than in obstructive jaundice.

黄瘤症和黄斑瘤与阻塞性黄疸相比更易出现在脂类代谢紊乱中。

What are neurological disorders?

什么是神经障碍？

Mental disorders are common.

精神疾病是常见病。