The terrain's high points provide a panoramic view of Los Angeles.

这一地带的制高点可以看见洛杉矶的全景。

A glance through his office window offers a panoramic view of the Washington Monument and the Lincoln Memorial.

从他的办公室窗口可以看到华盛顿纪念碑和林肯纪念堂的全景。

After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.

爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。

A panoramic view.

全景图。

The click of a mouse, the universe is a panoramic view.

鼠标一点，大千世界便尽收眼底。

Peak overlooks, Anlu panoramic view of the county seat.

峰顶眺望，安陆县城尽收眼底。

The panoramic view from the summit is well worth the climb.

在山顶观察全景值得攀爬。

Oh, you mean we should climb atop them to have a panoramic view?

噢，你的意思是想让我们爬上去登高望远啊？

Inside there is a pagoda from which there is a panoramic view of the city.

寺内有佛塔，是眺望南京全景的最佳观景点。

NASA says this will provide a panoramic view of Earth and objects in space.

NASA表示，这将为观察地球和太空中的其他物体提供全景视角。

The central, highest one offers a good panoramic view of the Forbidden City.

这是中心点上最高的地方去欣赏紫禁城全景。

Here, you can have a panoramic view of the beautiful Xiangjiang River at night.

在这里您可以饱览迷人的香江夜色。

We only had the bus and guide for three hours, so were taking a panoramic view of Rome.

我们只有这班公车及三个小时的导览来一窥罗马全景。

The terrace opens to the east, allowing you to enjoy a panoramic view of the city.

露台朝东，能让你欣赏到城市的全景。

If you stand on top of the pagoda, you'll have a panoramic view of the entire town.

要是站在塔顶，可以把全镇的美景尽收眼底。

Opening up the print version of the news opens up a panoramic view of the big picture.

展开印刷的报纸就展开了大世界的全景。

A glance through his office window offers a panoramic view of the square and the park.

从他的办公室窗口可以一眼看到广场和公园的全景。

Even though the "restaurant" is still empty, it gives a nice panoramic view of the city below.

尽管“饭店”还是空的，但这里是城市全景的绝佳观测地。

Looking at the window of the balcony Tsui Ping parks, green trees, safflower panoramic view.

站在阳台放眼窗外的翠屏公园，绿树、红花尽收眼底。

Outside the Windows we see the urban panoramic view that gives a hint of style of the apartment.

户主可以从窗外看到城市全景，这暗示了公寓的设计理念。

The unique location offers a breathtaking, panoramic view of Oakland, San Francisco and the Bay.

独特的地理位置提供了一个惊人的，奥克兰，旧金山和海湾全景。

The 'Cupola', attached to the nadir side of the Space Station, gives a panoramic view of our beautiful planet.

‘Cupola’，附着在空间站的最底侧，让我们能看到我们美丽星球的全景。

This is a company specializing in the production, installation Panoramic View Terrace, sun room system products.

本公司是一家专业生产、安装全景阳台、阳光房系统产品的公司。

The executive lounge is located on the 31st floor and boasts a panoramic view of the scenic Changfeng Park and Suzhou River.

置身于酒店31层的行政楼层，客人还可以俯瞰长风公园及苏州河的景致。

The deck is less than 6 feet wide and its curved shape gives travelers a panoramic view of Langkawi, an archipelago of 99 islands.

桥面宽不足6英尺。蜿蜒的桥面使游客一览兰卡威这个由99座岛屿组成的群岛的全景。

In front of the living room the deck extends to form a large outdoor deck with a panoramic view of the surrounding landscape.

而在客厅前面，地板延伸出去，形成一个室外挑台，从而将四周美景收纳其中。

Located in the historic center of Beipu is our tea house Pu-Yu, where you will find a panoramic view and cozy space to take a break.

璞钰典藏客家擂茶门市部位于北埔市区中心，在北埔古迹的旁边，这里有著宽敞的视野及舒适的空间，是游览北埔时的最佳休憩地点之一。

There is a public viewing gallery with breathtaking panoramic view of London in the large glass atrium at exactly312.5 m above ground level.

其中一个离地面312.5米高的玻璃长廊可供公众观赏激动人心的伦敦全景。