How could I have seen you save from a great height or a great distance?

但若不从更高更远处，我又怎能看见你们？

With the money you save from Step 1, begin saving an emergency fund as quickly as possible.

用你从第一个步骤节约下来的钱，尽快地开始存储一些应急基金。

The good news is that with all the time we save from home automation, we'll have time to work on other pursuits.

好消息是我们可以利用智能家居帮我们省出来的时间去干更多我们相干的事情啦。

Again, every settlement you save from infestation means one less stream of Infested Terrans attacking your base.

再次，每天结算你扑出更少的指人族基地。

One of the key figures in the build-up to the goal was Italy striker Mario Balotelli, who had earlier produced a superb save from Stoke goalkeeper Thomas Sorensen.

这个球的策划者是意大利射手巴洛特里，早一些时候他迫使斯托克城门将索伦森做出了一次伟大的扑救。

Note that once you have done the save from the Perspective Display panel, the perspective you are viewing is still the original locked perspective, not the newly saved one.

注意，从 Perspective Display 面板完成保存工作之后，您正查看的透视图仍然是原始的锁定的透视图，而不是新保存的那个。

Johnson impressed throughout, forcing a fine save from Thomas Sorensen and intervening expertly on a dangerous Dean Whitehead cross, and had the Kop singing his name long before the end.

约翰逊在整场比赛中留下了非常深刻的印象，他迫使托马斯索伦森(Thomas Sorensen) 救球犯规，在禁区内熟练的球技，已经让观众在比赛结束之前很久就已经为之高歌了。

She was hoping that something might save her from having to make a decision.

她真希望有什么可以使自己免于作决定。

A new machine may save thousands of animals from the agony of drug tests.

一种新机器可能使成千上万只动物免于药物试验的极大痛苦。

He risked his life to save his daughter from the fire.

他冒着生命危险从火中救出他的女儿。

The bank stepped in to save the company from financial ruin.

银行的介入使这家公司免于经济崩溃。

The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.

该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。

In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.

她在抢救落水儿童时，自己差点丧命。

I'll try to save him the expense of a flight from Perth.

我会想办法给他省下从珀斯过来的机票费用。

Save my child from all that misery!

把我的孩子从所有那些苦难中救出来吧！

I wished the ground would swallow me then to save me from the shame.

我希望当时地面能把我吞没，使我免于羞辱。

Instead of enjoying a relaxing life, he volunteered to save the soil from desertification by planting trees in Korla, Xinjiang.

他没有享受轻松的生活，而是志愿在新疆库尔勒植树，拯救土地免于荒漠化。

He's called "father of hybrid rice" and he helped save not only China but also the world from hunger.

他被称为“杂交水稻之父”，他不仅帮助中国，也帮助世界免于饥饿。

I know even now that you will take something from the woman and be unable to save me.

我现在知道你会从这妇人手里拿走一些东西，而且你并不能救我。

To save energy, we should do everything we could to save electricity from now on.

为了节省能源，我们从现在开始就要尽可能地省电。

Elsewhere in the book, Leslie writes: "Google aims to save you from the thirst of curiosity altogether."

在这本书的其他部分，莱斯利写道：“谷歌的目的是把你从对满足好奇心的渴望中拯救出来。”

Emergency aid could save millions of poor people from starvation.

紧急援助可以拯救数百万挨饿的人。

Women should fight the high heel industry by refusing to use or purchase them in order to save the world from unnecessary physical and psychological suffering.

女性应通过拒绝使用或购买高跟鞋来对抗高跟鞋行业，以使世界免于不必要的生理和心理痛苦。

I'd like to speak to Mr. Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.

我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助 TGC 免受这些问题的影响，同时还能节约资金。

Ultraman, a silver-suited masked hero, comes from outer planet to save the Earth from gigantic monsters.

奥特曼是一个来自外星球的、身穿银衣头戴面具的英雄，目的是拯救地球免受巨大怪物的袭击。

Ah, save me from this, your worship—what shall I do, what can I do?

啊，救救我吧，大人——我该怎么办，我能怎么办呢？

I'd like to speak to Mr Grand to discuss ways in which we could help TGC protect itself from such problems and save money at the same time.

我想和格兰德先生谈一谈我们如何帮助 TGC 保护自己不受这些问题的影响，同时节约资金。

An operation is beginning to try to save a species of crocodile from extinction.

一项行动正在展开来拯救一个鳄鱼种类使其免遭灭绝。

They are campaigning to save the area from building development.

他们正开展一场反对在这个地区进行房地产开发的运动。

He ducked in time to save his head from a blow from the poker.

他猛地低下头，及时地躲过飞来一棒。