He left his bunk and went up on deck again.

他离开自己的铺位，再次上了甲板。

The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp.

铺位上的床垫很硬，毛毯扎人且有点潮湿。

That your own bunk over on that side?

你自己的床铺在那边？

When I climbed into my bunk at midnight, dark thoughts joined me.

当我半夜里我爬上了自己的铺位时，脑子里愁云密布。

He clambered into his bunk and rolled himself well up in the blankets, as a swathe of barley is folded into the arms of the reaping machine.

河鼠爬进他的床铺，用毯子把自己紧紧裹住，就像一行大麦落进了收割机的怀抱一样。

From under the duvet of a bunk bed, a bleary head popped up.

在一张双层床铺位上，羽绒被下冒出一颗睡眼朦胧的头来。

The man lay in the bunk on the whale-ship, and told who he was and what he had undergone with tears streaming down his wasted cheeks.

这个人躺在捕鲸船的一个铺位上，眼泪顺着消瘦的面颊淌了下来，他说起了他的身份和他经历过的一切。

Do not sit on another inmate's bunk without being invited to do so；do not change the television channel when someone else is watching。

在未受到邀请之前，不得坐在另一室友的铺位上； 他人正在观赏电视节目时，不得擅自改换频道。

These practices include grazing animals on grasses grown from the pastureland's natural seed bunk, and fertilized by the cows' own fertilizer.

这些做法包括放牧动物吃从牧场的天然种子铺上生长的草，并用奶牛自己的肥料施肥。

Sucre waits nervously on his bunk.

Sucre紧张地坐在床铺上等待着。

Most of these barbs are bunk.

大多数指责都是胡扯。

Tom was lying on the lower bunk.

汤姆躺在下铺。

Gus lies asleep in his bunk.

Gus躺在他的铺上睡觉。

We might as well bunk down in this hotel.

我们还是在这家旅馆找床铺睡觉为好。

His two room mates share a bunk bed.

他的两位室友公用一张双层床。

Of course, this is bunk.

当然这是胡说。

Space travel is bunk.

太空旅行是胡言乱语。

John sits quietly reading on the bottom bunk.

John静静地坐在床铺看书。

In the bunk below him, Michael lies down.

Michael躺在他底下的床铺上。

Sucre lays on the top bunk, faking sleep.

Sucre躺在上铺装睡。

Bed was a steel bunk with a thin mattress.

监狱的床是钢制的，床上只铺一个薄薄的垫子。

I sat on my bunk and started crying again.

我坐在床垫上，又开始哭泣。

This is bunk.

这是在胡扯。

Carver thinks all three of these examples are bunk.

卡夫认为所有的三个事例都不属实。

Sucre sits on the bunk and asks Michael what he’s doing.

Sucre坐在床铺上问Michael在干嘛。

Creative bunk bed designed to look like a cute elephant.

设计成看着像只可爱大象的创意双层床。

Mother boosted the youngster into the top of his bunk bed.

母亲把小孩抬起推进他的双层床上铺。

This is the sort of thing that can be used in a bunk space.

那么这种机器就能在狭窄的床铺上发挥作用。

Michael and Reverend Mailor kneel at Michael's bunk and also pray.

Michael和牧师Mailor跪在Michael的床铺上也在祈祷。

Bai kicked off her sandals and sprawled out on a Tromso bunk bed.

白还踢掉了凉鞋，四肢摊开躺在一个特罗姆瑟双层床上。