Eating more vegetables is great, as some detox regimens ask people to do.

一些排毒养生法倡导人们多吃蔬菜，这的确对健康大有益处。

Can treatment regimens for a given disease be safely shortened and simplified?

能否安全地缩短和简化针对特定疾病的治疗方案？

The cost of most first-line regimens decreased by 10-40% between 2006 and 2008.

2006和2008年间，大多数一线治疗药物的费用降低了10 - 40%。

The other is sequential therapy, in which medication regimens are given one after another.

另外一种是序贯疗法，即不同的治疗药物连续而不是混合使用。

With both of these regimens, toxicity (notably allergic-type reactions) often requires changes in therapy.

由于具有一定的毒性(特别是过敏型反应)，这两种治疗方案往往需要进行调整。

These findings underscore the need of individualized antiplatelet treatment regimens in diabetic patients.

这些结果都强调了对于糖尿病患者抗血小板治疗方案的个体化需要。

Active management of labor regimens use a high-dose oxytocin infusion with short incremental time intervals.

有效的引产方法用高剂量催产素输注，时间间隔短暂并逐渐增加。

Simplified packaging or treatment regimens increase patient compliance, especially when health literacy is low.

简易包装或治疗方案可提高病人的依从性，尤其在卫生知识缺乏的情况下。

New, simplified treatment and care regimens are now being used with great success, even in resource-poor Settings.

现在正在使用新的简化治疗和护理方法，即使在资源贫乏的环境中也很成功。

They need to speak with their doctors so they can alter their medication regimens only when and if it is appropriate.

他们需要和他们的医生谈谈，只有在适当的时候才能改变药物治疗方案。

Objective: To explore the economic effects with different drug therapy regimens in treatment of functional dyspepsia.

目的：探讨不同药物治疗方案对功能性消化不良的经济效果。

Unless prices for second-line regimens fall significantly, budgetary constraints may put treatment programmes at risk.

除非二线治疗的价格大大降低，否则，预算限制将妨碍治疗方案的实施。

Alternatively, when you respect your body, you won't be so rash to try extreme weight loss programs and fitness regimens.

另外，但你谨慎对待自己的身体时，你不会急于尝试极端的减肥计划和健身方法。

Nonetheless, there is already evidence that current treatment regimens have resulted in the selection of stable ADAP-VEMs.

尽管如此，已有证据显示现有的治疗药物已经导致各种稳定的ADAP - VEM开始变异。

Some regimens are short-term (10 to 20 weeks) and other regimens are longer-term, depending on the needs of the individual.

根据个体需要，一些疗法是短期的10 - 20周，而另一些则是长期的。

More than 20% of patients will fail to eradicate H. pylori infection even with the current most effective treatment regimens.

有超过20%的患者即使应用当前最有效的治疗方案，也无法根除其幽门螺杆菌感染。

The gas spring is researched and designed to acquired lower resonance frequency and best damping effect, which has low regimens.

研究设计气体弹簧，利用其低刚度获得较低的共振频率，从而获得舒适的运送效果。

The result is a system that leads patients and physicians astray-spurring often costly regimens that won't help and may even harm you.

其结果是系统性的误导患者和内科医生——极力推荐的昂贵的养生法则完全没有用处，甚至可能是有害的。

In both of these cases, patients were given the drugs for prolonged periods after their disease was initially treated with other regimens.

但是在上述两项研究中，患者在用其他方法治疗以后还要继续服用相应的药物。

The more powerful and targeted products get, the more we need to be careful about what we have in our skin-care regimens during pregnancy.

产品功效越强大，越有针对性，我们就越得在孕期护肤计划中注意。

The parent's doctors should be nudged to justify flashy but exhausting diagnostic tests, and to constantly re-evaluate medication regimens.

双亲的主治医生应该尽量避免各种华而不实，但有消耗作用的诊断测试，并且不断的对治疗药物做重新评估。

Intravenous antibiotics are also recommended for patients with other severe neurologic symptomatology or who do not respond to oral regimens.

同时，对于伴有其它严重神经症候或者对口服疗法不敏感的病人，也推荐静脉注射抗生素。

On a practical level, the present results suggest a means by which perceptual training regimens might be made markedly more efficient and less effortful.

理论上，当下的研究结果说明通过潜意识的强化训练，效果可能更加切实有效。

The bevy of prepackaged juice cleanses that have burst on the market in recent years incorporate fruits, vegetables and protein into their detox regimens.

预先包装好的排毒果汁套装将水果、蔬菜和蛋白质混在一起纳入其排毒养生疗法中，近些年已火爆市场。

The current recommended second-line treatment regimens are complex, of long duration, and require intensive monitoring of adverse events and treatment outcomes.

目前建议采用的二线治疗方案程序复杂、疗程过长，并需要密切监测不良事件和治疗结果。

A+L and DHA+PQ are highly cost-effective regimens for the treatment of paediatric P. falciparum and P. vivax malaria, respectively, in parts of Papua New Guinea.

在巴布亚新几内亚部分地区，青蒿醚加苯芴醇和二氢青蒿素加哌喹分别是治疗小儿恶性疟原虫疟疾和间日疟的最具成本效益的治疗方案。